Rictor (cómic) ซุปเปอร์ฮีโร่เม็กซิกัน

 Wikipedia

Rictor (cómic)

ริกโตร์ (การ์ตูน) 

     Rictor (Julio Esteban Richter) es un superhéroe del cómic X-Men de Marvel Comics. Fue creado por Louise Somonson y Walt Simonson, debutando en X-Factor vol. 1 # 17, en junio de 1987. Rictor es uno de los pocos superhéroes abiertamente bisexuales de los cómics.
     ริกโตร์ (ฆูเลียว เอสเตบัน ริคเตอร์) เป็นยอดมนุษย์คนหนึ่งในการ์ตูนเรื่อง เอ็กซ์-เมน ของมาร์เวลคอมิคส์ สร้างสรรค์โดย ลูอิส ซิมอนสัน และ วอล์ท ซิมอนสัน เปิดตัวในเรื่อง เอ็กซ์-แฟคเตอร์ เล่ม 1 ตอนที่ 17 เดือนมิถุนายน 1987 ริกโตร์เป็นหนึ่งในยอดมนุษย์จำนวนน้อยที่เป็นกระเทยอย่างเปิดเผยในการ์ตูน

Biografía ficticia
ประวัติตัวละคร

     Julio Esteban Richter, alias Rictor, nació en Guadalajara, Jalisco, en México, pero siendo muy niño, emigró con su padre a los Estados Unidos. Rictor hizo su primera aparición cuando fue capturado por la organización anti-mutante llamada Lo Justo, quien le conecta a una máquina que amplifica su poder y provocó incontrolables terremotos para causar estragos en San Francisco. 
     ฆูเลียว เอสเตบัน ริคเตอร์ ฉายา ริกโตร์ เกิดในเมืองกวาดาลาฆารา รัฐฆาลีสโก ในประเทศเม็กซิโก แต่เขายังเด็กมากตอนที่ย้ายไปประเทศสหรัฐฯ กับพ่อของเขา ริกโตร์ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อตอนที่เขาถูกจับโดยองค์กรต่อต้านมนุษย์กลายพันธุ์ที่ชื่อว่า องค์กรคุณธรรม ผู้ซึ่งเชื่อมต่อเขากับเครื่องขยายพลังอำนาจของเขา และทำให้เกิดแผ่นดินไหวซึ่งควบคุมไม่ได้เพื่อสร้างความหายนะในเมือง ซาน ฟรานซิสโก

 

     Rictor fue liberado por el original X-Factor y fue aceptado por ellos como un miembro participante. Más tarde, el y la joven mutante Tabitha Smith, alias Boom-Boom, fueron capturados por la organización conocída como La Derecha, y nuevamente fueron rescatados por X-Factor. Durante algún tiempo, Rictor formó parte del grupo conocido como los X-Terminators. Como miembro de los X-Terminators, luchó con el demonio N'astirh y sus demonios del Limbo. El equipo se unió a los Nuevos Mutantes después de estos eventos.
    ริกโตร์ได้รับอิสระโดยกลุ่มเอ็กซ์-แฟคเตอร์ดั้งเดิม และได้รับการยอมรับจากพวกเขาให้เข้าร่วมเป็นสมาชิก ต่อมาเขาและมนุษย์กลายพันธุ์สาว ทาบิธา สมิธ ฉายา บูม-บูม ถูกจับตัวโดยองค์กรที่เรียกว่า ความถูกต้อง และได้รับการช่วยเหลือโดยกลุ่มเอ็กซ์-แฟคเตอร์ อีกครั้ง ในบางครั้ง ริกโตร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม เอ็กซ์-เทอมิเนเตอร์ ในฐานะที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม เอ็กซ์-เทอมิเนเตอร์ เขาเข้าต่อสู้กับจอมปีศาจเนสเตอร์ และปีศาจของลิมโบ โดยทีมดังกล่าวเข้าร่วมกับมนุษย์กลายพันธ์รุ่นใหม่หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

29 กุมภาพันธ์ 2016

L'uomo che sposta le montagne.

L'uomo che sposta le montagne, inizia portando via i sassi più piccoli.

คนที่เคลื่อนภูเขาได้ เขาเริ่มจากการย้ายหินก้อนที่เล็กกว่า

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
28 กุมภาพันธ์ 2016

Ταϊλανδικός φοιτητής πανεπιστημίου.

 dreamstime.com

 

Ταϊλανδικός φοιτητής πανεπιστημίου στη διάφορη ομοιόμορφη συλλογή.

 นักศึกษาหญิงมหาวิทยาลัยไทยในชุดเครื่องแบบที่หลายหลาย 
 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
27 กุมภาพันธ์ 2016

Ne rendra pas demain meilleur.

Se plaindre aujourd'hui à propos d'hier ne rendra pas demain meilleur.

วันนี้ถ้าพร่ำบ่นตัวเองถึงเรื่องเมื่อวาน ก็จะไม่ทำให้พรุ่งนี้ดีขึ้น

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
26 กุมภาพันธ์ 2016

Einbrüche in Hua Hin.

 thailand-tip.com

Thai Paar wegen zahlreicher Einbrüche 

in Häuser von Ausländern in Hua Hin verhaftet
คนไทยคู่หนึ่งถูกจับในข้อหาโจรกรรมบ้านชาวต่างชาติหลายหลังในหัวหิน

 

     Am Samstag konnte die Polizei in Hua Hin ein thailändisches Paar verhaften, das in zahlreiche Häuser von Ausländern eingebrochen hatte. Die Beamten konnten mehr als 100 gestohlene Einzelteile sicherstellen.
     ตำรวจสามารถจับตัวชายคู่หนึ่งที่หัวหินในวันเสาร์ได้ ซึ่งพวกเขาได้บุกเข้าไปในบ้านของชาวต่างชาติจำนวนมาก โดยเจ้าหน้าที่สามารถยืนยันของที่ถูกขโมยได้มากกว่า 100 รายการ

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
25 กุมภาพันธ์ 2016

Фигуры из запчастей.

meta.kz

Хи́щник (ฆีชนิค - นักล่า)

 

     Тайский мастер Суджай и созданные им фигуры киногероев из запчастей запчастей старых автомобилей.
     ช่างชาวไทยชื่อ สุจันทร์ และพวกเขาสร้างรูปหล่อฮีโร่จากภาพยนตร์ ด้วยชิ้นส่วนอะไหล่ของรถยนต์คันเก่า

Джек Воробей (แจ็ค วาราบีย์ - แจ็ค สแปร์โรว์)

 

ВА́ЛЛ-И - วัลล์-อี (วอลล์- อี)

 

Чужой (ชูโชย - มนุษย์ต่างดาว)

 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
24 กุมภาพันธ์ 2016

Noivos participam de corrida na Tailândia.

 uol.com.br

  Noivos participam de corrida na Tailândia.
เจ้าบ่าวเจ้าสาวเข้าร่วมการวิ่งแข่งในประเทศไทย

 

     Competição paga um milhão em moedas tailandesas para quem vencer a disputa.
     การแข่งขันจ่ายเงิน 1 ล้านเหรียญไทยสำหรับผู้ที่ชนะการแข่งขัน

     Noivos e noivas chamaram atenção em um parque de Bangkok, na Tailândia, neste domingo 29 de novembro de 2015
     เจ้าบ่าวและเจ้าสาวหลายคนเรียกความสนใจในสวนสาธารณะแห่งหนึ่งของกรุงเทพฯ ที่ประเทศไทย ในวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายนปี 2015 นี้

     Caracterizados como em uma cerimônia de casamento, eles competiram em uma disputa conhecida como “Corrida de Noivas”.
     มันมีลักษณะเหมือนพิธีแต่งงาน พวกเขาแข่งขันในการประกวดที่เรียกว่า "การวิ่งแข่งของเจ้าสาว"

    
     No lugar dos sapatos, os noivos usaram tênis especiais para corrida. Tudo para vencer o primeiro lugar da competição e garantir um milhão em moedas tailandesas – o equivalente a quase 30 mil dólares.
     ในส่วนของรองเท้า เหล่าเจ้าบ่าวเจ้าสาวใช้รองเท้าเทนนิสชนิดพิเศษสำหรับการวิ่ง ทุกคนต้องการชนะเป็นที่ 1 ของการแข่งขัน และรับประกันว่าได้เงิน 1 ล้านเหรียญไทย ซึ่งมีค่าเกือบ 30,000 ดอลล่าห์

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
23 กุมภาพันธ์ 2016

El blanco te convierte en un ganador.

publimetro.pe

 

     Andina. “El blanco te convierte en un ganador”, afirmaba el eslogan de un anuncio en Tailandia sobre píldoras blanqueantes para la piel, que ha levantado una ola de indignación en las redes sociales, hasta el punto de obligar a la retirada de la campaña.
     อันดีนา "ความขาวจะเปลี่ยนเธอให้เป็นผู้ชนะ" คือคำขวัญที่ยืนยันโดยโฆษณาชิ้นหนึ่งในประเทศไทยเกี่ยวกับยาฟอกสีผิว ซึ่งมันได้เพิ่มกระแสแห่งความไม่พอใจในเครือข่ายทางสังคม จนกระทั่งถึงจุดที่กดดันให้ถอดงานแพร่ภาพชิ้นที่ว่านี้ออก

     Antes de ser eliminado, el vídeo publicitario, creado por la compañía tailandesa Seoul Secret y visionado más de 100,000 veces en YouTube, mostraba a una actriz tailandesa que atribuía su éxito profesional al tono pálido de su piel.
     ก่อนที่จะโดนตัดออก วิดีโอโฆษณาเรื่องดังกล่าว สร้างขึ้นโดยบริษัทไทยที่ชื่อ Seoul Secret และมีรับการชมมากกว่า 100,000 ครั้งในยูทูป มันนำเสนอดาราหญิงไทยคนหนึ่งที่อ้างว่าประสบความสำเร็จในอาชีพของตัวเองด้วยโทนสีผิวที่สว่างของเธอ
 
     Las cremas y píldoras blanqueantes son muy populares en Tailandia y otros países de la región, donde tener la piel clara es considerado un criterio de belleza.    ครีมและยาฟอกสีเป็นที่นิยมมากในประเทศไทยและประเทศอื่นของภูมิภาคดังกล่าว ซึ่งถือว่าการมีผิวหน้าขาวใสเป็นเกณฑ์ของความสวยงาม

     “No es fácil mantenerse a este nivel durante mucho tiempo, explica en el vídeo Cris Horwang, cantante y top model, de 35 años. “Si hubiera dejado de cuidar mi cuerpo y mi rostro blanco, todo lo que invertí habría desaparecido”, asegura.
     "มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะรักษาระดับนี้ไว้เป็นเวลานาน" คริส หอวัง นักร้องและนางแบบอายุ 35 ปี ได้อธิบายไว้ในวิดีโอ "หากฉันขาดการดูแลร่างกายของและใบหน้าที่ขาวของฉัน ทุกสิ่งที่ฉันลงแรงไว้ก็จะหายไป" เธอกล่าว

     En el anuncio, la piel de la modelo se vuelve negra y entonces aparece otra mujer con la piel clara a la que Horwang mira con envidia.
ในตัวโฆษณา ผิวของนางแบบกลับมาเป็นสีดำและหลังจากนั้นผู้หญิงอีกคนหนึ่งก็ปรากฏขึ้นพร้อมกับผิวขาวใสซึ่งทำให้หอวังมองด้วยความอิจฉา

 

 
     Ante la avalancha de críticas de internautas calificando el video de racista, la compañía acabó retirando el anuncio y disculpándose.
     ก่อนถูกถล่มด้วยคำวิจารณ์จากการร้องเรียนทางอินเทอร์เน็ตว่าเป็นวิดีโอเหยียดชนชั้น ภายหลังบริษัทดังกล่าวได้ถอนโฆษณาชิ้นนี้ออกและกล่าวขอโทษ

     En los medios, la piel oscura sigue siendo sinónimo de “clase inferior”, dijo a la AFP la popular bloguera tailandesa Kaewmala.
     ในสื่อทั้งหลาย ผิวดำยังหมายถึง "ชนชั้นต่ำ" กล่าวโดย แก้วมาลา AFP เว็บบล็อกซึ่งเป็นที่นิยมของไทย

     Pero en el país va habiendo una toma de conciencia sobre el racismo y “la agencia publicitaria no es ajena a ello”, recuerda. “Probablemente fue una estrategia calculada lo que, en mi opinión, es aún más inaceptable”.
     แต่ในประเทศดังกล่าวได้มีความตระหนักในเรื่องการเหยียดสีผิว และ "บริษัทตัวแทนโฆษณาไม่ใช่สิ่งแปลกใหม่" พึงระลึกไว้ว่า "บางทีมันอาจจะเป็นกลยุทธ์ในการวางแผน ซึ่งในความเห็นของฉัน มันจะยิ่งกลายเป็นสิ่งที่รับไม่ได้มากขึ้น"

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
22 กุมภาพันธ์ 2016

I don't want to miss a thing แปลไทย

     เพลง I don't want to miss a thing ร้องโดยวงดนตรีร็อค Aerosmith จากสหรัฐอเมริกา ออกมาในปี 1997 และนำไปประกอบภาพยนตร์เรื่อง Armageddon เนื้อหาเกี่ยวกับการบรรยายความรักและความรู้สึกที่มีข้างในให้คู่รักได้รับรู้ 

ฟังเพลงนี้แปลไทย คลิก

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
21 กุมภาพันธ์ 2016

Όποιος σκορπάει τον καιρό...

Όποιος σκορπάει τον καιρό, δεν τον ξαναμαζεύει.

(โอเปียส สกอร์ปาย โตน เกโร เดน โตน ซานามาเซวี)

ใครก็ตามที่ฆ่าเวลาของตัวเอง เขาจะเอามันกลับมาไม่ได้อีก

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
20 กุมภาพันธ์ 2016

นิทานฝรั่งเศสแปลไทย - Le Vent et le Soleil

     นิทานภาษาฝรั่งเศสแปลไทยเรื่อง Le Vent et le Soleil (เลอ วอง เต เลอ โซเลย์ - ลมกับดวงอาทิตย์) เล่าถึงลมและดวงอาทิตย์ ซึ่งทั้งคู่ต้องการรู้ว่าใครจะแน่กว่ากัน จึงแข่งขันกันว่า ใครทำให้ผู้ชายที่เจอระหว่างทางถอดเสื้อได้ก่อน ผู้นั้นจะเป็นฝ่ายชนะ

ชมนิทานเรื่องนี้แปลไทย คลิก

     หากต้องการชมนิทานภาษาฝรั่งเศสแปลไทยอีกเรื่อง ดูได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ ชื่อเรื่องว่า Le petit pianiste (เลอ เปอตีต์ เปียนิสเตอ - นักเปียโนตัวน้อย) ของ Brij kothari ชาวอินเดีย

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
19 กุมภาพันธ์ 2016

นิทานเยอรมันแปลไทย - Die Heinzelmannchen und die Schuhmacher

     นิทานภาษาเยอรมันแปลไทยเรื่อง Die Heinzelmannchen und die Schuhmacher (ดี ไฮน์เซลมันเคน อุนด์ ดี ชูมัคเคอร์ - ภูตจิ๋วกับช่างทำรองเท้า) ของพี่น้องตระกูลกริมม์ชาวเยอรมัน เล่าถึงช่างทำรองเท้าผู้ใจดีแต่ยากจน ภูตจิ๋ว 2 ตนจึงมาช่วยเขาทำรองเท้าที่สวยงาม และทำให้ชีวิตของเขาเปลี่ยนไป

ชมนิทานเรื่องนี้แปลไทย คลิก

     หากต้องการชมนิทานเยอรมันแปลไทยเรื่องอื่น สามารถดูได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ ชื่อเรื่องว่า Heiner, der Eimer (ไฮเนอร์ แดร์ ไอเมอร์ - ไฮเนอร์ เจ้าถังน้ำ) ของ Kuzhali Manickavel

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
18 กุมภาพันธ์ 2016

นิทานรัสเซียแปลไทยเรื่อง - Роза идёт в город

     นิทานภาษารัสเซียแปลไทยเรื่อง Роза идёт в город (โรซา อีโดท ฟะ โกราด - โรซาไปในเมือง) แต่งโดย Amit Garg (ชาวอินเดีย) เล่าถึงชีวิตของช้างพังตัวน้อยที่รู้สึกเหงาที่ต้องอยู่ตัวเดียวในสวนสัตว์ วันหนึ่งมันจึงหนีออกไป เรื่องราวจะจบอย่างไร ติดตามได้ในวิดีโอด้านล่างนี้

ชมนิทานเรื่องนี้แปลไทย คลิก

     หากต้องการชมนิทานของ Amit Garg อีกเรื่อง สามารถดูได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ ชื่อเรื่องว่า Самое большое сокровище (ซามาเย บัลโชเย ซาโกรวีชิ - สมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด)

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
17 กุมภาพันธ์ 2016

นิทานโปรตุเกสแปลไทย - O Natal de Papai noel

     นิทานภาษาโปรตุเกสแปลไทยเรื่อง O Natal de Papai noel (อู นาตัล จี ปาไป โนแอล - คริสต์มาสของซานตาครอส) แต่งโดย Lavina Tien ชาวฮ่องกง เล่าถึงชีวิตของซานตาคลอสยามป่วยไข้ พอเด็กทั้งหลายรู้เรื่อง พวกเขาก็ทำให้ซานตาคลอสต้องประหลาดใจ ด้วยการมาเยี่ยมถึงบ้าน และนำของขวัญมาให้เขา พบเรื่องราวน่าประทับใจนี้ได้ในวิดีโอด้านล่าง

ดูนิทานเรื่องนี้แปลไทย คลิก

     หากต้องการชมนิทานภาษาโปรตุเกสแปลไทยจากตำนานพื้นบ้านบราซิล สามารถดูได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ ชื่อเรื่องว่า A Flauta da Tartaruga (อา เฟล๊าตา ดา ตาร์ตารู้กา - ขลุ่ยของเต่า)

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
16 กุมภาพันธ์ 2016

นิทานสเปนแปลไทย - El primer pozo

     นิทานเรื่อง El primer pozo (เอล ปรีเมร์ โป๊โซ - บ่อน้ำแห่งแรก) ดำเนินเรื่องเป็นภาษาสเปน บรรยายเป็นภาษาไทย ซึ่งเล่าถึงวิธีการสร้างบ่อน้ำแห่งแรกของโลกได้อย่างสนุกสนานเรียกรอยยิ้มและเสียงหัวเราะได้ดีทีเดียว

อยากดูนิทานเรื่องนี้แปลไทย คลิก

     หากต้องการชมนิทานภาษาสเปนแปลไทยอีกเรื่อง สามารถดูได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ ชื่อเรื่องว่า Los Cuatro amigos (โลส กว๊าโตร อามีโกส - สหายทั้ง 4)

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
15 กุมภาพันธ์ 2016

Per s.Valentino.

 

Stavo pensando che per s.Valentino sarebbe carino se noi due uscissimo.
(สตาโว เปนซานโด เคะ แปร์ ซาน วาเลนตีโน ซาเรบเบ การีโน เซ โนอิ ดูเอ อูซิสซีโม)
ฉันกำลังคิดว่ามันอาจจะดีถ้าเราทั้งคู่จะออกไปข้างนอกในวันวาเลนไทน์

 Si, Anch'Io...Tu dove vai?
(ซิ อังคิโอ ตู โดเว ไว)
 ใช่ ฉันก็เหมือนกัน เธอจะไปไหนล่ะ?

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
14 กุมภาพันธ์ 2016

Η Πόλη των Παιδιών - เมืองของเหล่าเด็ก

 Wikipedia

 

     Η Πόλη των Παιδιών είναι μια ταινία του 2011 ελληνικό δράμα σε σκηνοθεσία Γιώργος Γκικαπέππας.
     เมืองของเหล่าเด็ก เป็นภาพยนตร์กรีก แนวละครชีวิตในปี 2011 กำกับโดย ยอร์กอส กิกาเป็ปปาส 

 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
13 กุมภาพันธ์ 2016

Elle - หล่อน (ภาพยนตร์)

 

     Elle est un film franco-germano-belge réalisé par Paul Verhoeven, dont la sortie est prévue en 2016.
     หล่อน เป็นภาพยนตร์สัญชาติฝรั่งเศส-เยอรมัน-เบลเยียม กำกับโดย พอล เฟอร์ฮูเฟน ซึ่งมีกำหนดออกในปี 2016

     Michèle fait partie de ces femmes que rien ne semble atteindre. À la tête d'une grande entreprise de jeux vidéo, elle gère ses affaires comme sa vie sentimentale. Sa vie bascule lorsqu’elle est agressée chez elle par un mystérieux inconnu. Inébranlable, Michèle se met à le traquer en retour. Un jeu étrange s'installe alors entre eux. Un jeu qui, à tout instant, peut dégénérer.
      มิแชลเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ดูเหมือนไม่น่าจะประสบความสำเร็จในตำแหน่งหัวหน้าของบริษัทวิดีโอเกมขนาดใหญ่ หล่อนบริหารงานของตัวเองเหมือนชีวิตที่อ่อนไหวของหล่อน ชีวิตของหล่อนเปลี่ยนไปเมื่อถูกจู่โจมในบ้านตัวเองโดยบุคคลลึกลับที่ไม่รู้จัก ด้วยความเด็ดเดี่ยว มิแชลเริ่มที่จะหาทางกลับมา เกมแปลกประหลาดได้เริ่มต้นขึ้นระหว่างพวกเขา เกมที่อาจจะเลวร้ายลงเมื่อไรก็ได้

 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
12 กุมภาพันธ์ 2016

Im Winter So Schön ในฤดูหนาวที่แสนงดงาม

Film.tv

Im Winter So Schön 
ในฤดูหนาวที่แสนงดงาม

     Die Story zu Im Winter So Schön: Der Kleinkriminelle Erhard will nach einem unerwarteten Zwischenfall auf der Landstraße in einem kleinen Dorf untertauchen. Nicht nur das Landleben macht dem überzeugten Großstädter zu schaffen. An seine Fersen hat sich ein junges Mädchen geheftet und verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Emma hatte beobachtet, was Erhard auf der Landstraße passiert ist. Sie weiß, das Ergebnis des Vorfalls ist ein toter Rentner in Erhards Kofferraum. Sie will ihm ein Alibi verschaffen, wenner ihr bei der Suche nach ihrem vermissten Vater hilft.
     เนื้อเรื่องของ ในฤดูหนาวที่แสนงดงาม: โจรกระจอกชื่อ เอร์ฮาร์ด ได้ตกน้ำในหมู่บ้านเล็กแห่งหนึ่งหลังเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันบนทางหลวง ไม่ใช่แค่นี้ ชีวิตในชนบทได้สร้างชาวเมืองผู้มั่นใจในตัวเองขึ้นมา เด็กสาวคนหนึ่งได้เย็บรองเท้าของเขา และตามเขาไปทุกก้าว เอมมาได้พบว่าเกิดอะไรขึ้นกับเอร์ฮาร์ดบนถนนทางหลวง หล่อนเข้าใจสถานการณ์ทันทีว่ามีคนวัยเกษียณตายอยู่ในกระโปรงหลังรถของเอร์ฮาร์ด หล่อนจึงหาข้อแก้ตัวให้เขา หากเขาช่วยค้นหาพ่อของเธอที่หายไปได้

 

     Schauspieler: Christian Furrer, Julia Kluge, Katja Sallay, Guido Schurmann, Michael Witte, Ivan Jurčević, Arne Fuhrmann, Steffi Sattler, Ralf Richter, Tom Keune, Daniel Johannes, Stefan Lampadius, Jochen Busse, Rita Winkelmann, Stefan Ewert, Alfons Dahmen

     นักแสดง : คริสเทียน ฟูร์เรอร์, ยูเลีย คลูเกอ, คัทยา ซัลไลย์, กีโด ชูร์มันน์, มิคาเอล วิทเทอ, อีวาน ยูร์เชวิช, อาร์เนอ ฟูร์มันน์, ชเตฟฟี ซัทท์เลอร์, ราล์ฟ ริคเทอร์, ทอม เคอเนอ, ดาเนียล โยฮันเนส, ชเตฟาน ลัมพาดีอุส, โยเคิน บูสเซอ, รีทา วิงเคิลมันน์, ชเตฟาน เอแวร์ท, อัลฟอนส์ ดาห์เมน

Regie: Matthias Mettenbörger
ผู้กำกับ : มัทธีอัส เมทเทินบัวร์เกอร์

Produktion: Daniel Rau
การผลิต : ดาเนียล เครา

Drehbuch: Matthias Mettenbörger
บทภาพยนตร์ : มัทธีอัส เมทเทินบัวร์เกอร์

Produktionsland & Jahr:Deutschland 2014
ประเทศผู้ผลิต และ ปี : เยอรมนี 2014

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
11 กุมภาพันธ์ 2016

A Floresta das Almas Perdidas - ป่าแห่งวิญญาณที่หลงทาง

 adorocinema.com

 A Floresta das Almas Perdidas.
 ป่าแห่งวิญญาณที่หลงทาง

 

     No interior de Portugal, em uma remota floresta conhecida pelas recorrentes práticas de suicídio, duas pessoas se encontram. Ricardo (Jorge Mota) é um pai de família que recentemente perdeu a filha, tendo dificuldades em lidar com a situação, e Carolina (Daniela Love) é uma jovem no começo da vida adulta que tem gostos sombrios peculiares, achando divertido as questões que envolvem a morte.

     ณ ส่วนลึกของประเทศโปรตุเกส ในป่าที่ห่างไกลซึ่งรู้จักกันทั่วไปว่าใช้ในการฆ่าตัวตาย และคน 2 คนได้มาเจอกัน ฮิการ์ดู (ชอร์ชี มอตา) คือพ่อคนหนึ่งของครอบครัวที่สูญเสียลูกสาวไปไม่นาน ซึ่งมีความลำบากในการรับมือกับสถานการณ์ที่ว่า และกาโรลีนา (ดาเนียลา ลอวี) คือเด็กสาวคนหนึ่งที่เริ่มเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ซึ่งมีรสนิยมมืดมนอย่างประหลาดในการค้นหาคำถามอย่างสนุกสนานที่เกี่ยวข้องกับความตาย

 

Lançamento : 2016
เริ่มฉาย : 2016
Dirigido por : José Pedro Lopes
กำกับโดย :โชเซ่ เปดรู ลอปีส
Com : Daniela Love, Jorge Mota, Mafalda Banquart
พร้อมด้วย : ดาเนียลา ลอวี, ชอร์ชี มอตา, มาฟัลดา บังกวาร์ท
Gênero : Drama, Terror
ประเภท : ละครชีวิต, สยองขวัญ
Nacionalidade : Portugal, Emirados Árabes Unidos
สัญชาติ : โปรตุเกส และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

 

 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
9 กุมภาพันธ์ 2016

Julieta - ฆูเลียตา

 Wikipedia

 

     Julieta es una próxima película española escrita y dirigida por Pedro Almodóvar. La película protagonizada por Emma Suárez y Adriana Ugarte, que interpretan el antes y el después de la protagonista de la película, Julieta, cuya vida está documentada entre los años 1985 y 2015. La película marca la 20ª película de Almodóvar.

     ฆูเลียตา คือภาพยนตร์สเปนเรื่องต่อมาที่เขียนบทและกำกับโดย เปโดร อัลโมโด้บาร์ ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว นำแสดงโดย เอมมา ซัวเรซ และ อาเดรียนา อูการ์เต ซึ่งอธิบายเรื่องราวก่อนและหลังของตัวละครเอกจากภาพยนตร์ที่ชื่อ ฆูเลียตา ผู้ซึ่งชีวิตได้ถูกบันทึกไว้ระหว่างปี 1985 และ 2015 ภาพยนตร์เรื่องที่ว่านี้นับเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 20 ของอัลโมโด้บาร์

 

En un principio se iba a titular Silencio.

ในตอนแรกมันมีชื่อเรื่องว่า ความเงียบ

     Pedro Almodóvar ha revelado el título de la película en una entrevista con el Financial Times después de asistir a una función de la obra musical de su película Mujeres al borde de un ataque de nervios en el Playhouse Theatre, Londres, en enero de 2015. "Se denomina Silencio porque silencio es el principal elemento que impulsa las peores cosas que le suceden a la protagonista femenina", dijo Almodóvar, afirmando que la película sería un retorno a su "cine de mujeres".

     เปโดร อัลโมโด้บาร์ เปิดเผยชื่อเรื่องของภาพยนตร์ในการสัมภาษณ์กับ Financial Times หลังจากเข้าร่วมพิธีงานดนตรีจากภาพยนตร์ของเขาเรื่อง ผู้หญิงที่เกือบจะเป็นบ้า ใน Playhouse Theatre กรุงลอนดอน ในเดือนมกราคม 2015 "มันชื่อว่า ความเงียบ เพราะความเงียบเป็นเรื่องหลักที่ผลักดันสิ่งที่เลวร้ายทั้งหลายให้เกิดขึ้นกับผู้หญิงที่เป็นตัวเอกหญิง" อัลโมโด้บาร์พูด เขาอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวจะกลับมาเป็น "ภาพยนตร์ของผู้หญิง" ของเขา

     También explicó que había terminado el guion, pero que estaba en el proceso de casting. La actriz Rossy de Palma, que aparece con frecuencia en películas de Almodóvar, confirmó más tarde que iba a tener un papel en la película, seguido por el anuncio de que Emma Suárez y Adriana Ugarte en versiones mayores y menores de la protagonista de la película, respectivamente, en marzo de 2015.

     เขายังอธิบายว่า เขาทำบทภาพยนตร์เสร็จแล้ว แต่อยู่ในขั้นตอนการเลือกตัวแสดง นักแสดงหญิงคือ โรสซี เด ปัลมา ซึ่งปรากฏบ่อยครั้งในภาพยนตร์ของอัลโมโด้บาร์ ต่อมาเขายืนยันว่าเธอจะเข้าไปมีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว ตามด้วยการประกาศว่า เอมมา ซัวเรซ และ อาเดรียนา อูการ์เต ในบทตอนแก่และตอนสาวของตัวเอกจากภาพยนตร์เรื่องนี้ตามลำดับ ในเดือนมีนาคม 2015

 

     Silencio entró en producción en el mes de mayo de 2015, Con Jean Claude Larrieu a cargo de la fotografía y Alberto Iglesias compone la banda sonora de la película. El rodaje comenzó el 6 mayo de 2015. con Madrid, las Rías Altas, La Campiña de Sevilla, La Sierra de Huelva y el Pirineo Aragonés como locaciones. Las fotografías de la película comenzaron a aparecer en línea hacia el final del mes. En junio de 2015, Sony Pictures Classics anunció que habían adquirido los derechos para Estados Unidos de la película, siendo la novena película de Almodóvar para ser distribuida por ellos.

     ความเงียบ เข้าสู่การผลิตในเดือนพฤษภาคม 2015 ฌอง โคลด ลาคริเยอ ดูแลการถ่ายภาพและ อัลเบร์โต อีเกล้เซียส เรียบเรียงเสียงประกอบของภาพยนตร์ การถ่ายทำเริ่มต้นวันที่ 6 พฤษภาคม 2015 ในกรุงมาดริด, ลาส รีอาส อัลตาส, ลา กัมปินยา เด เซบียา, ลา เซียรา เด อ้วลบา และ เอล ปิริเน้โอ อาราโกเนส เป็นฉากถ่ายทำ ภาพทั้งหลายของภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวเริ่มปรากฏบนออนไลน์ในช่วงปลายเดือนในเดือนมิถุนายน 2015 โดย Sony Pictures Classics ประกาศว่าได้รับสิทธิของภาพยนตร์ในสหรัฐฯ มันเป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 9 ของอัลโมโด้บาร์ ที่เผยแพร่โดยพวกเขา

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
8 กุมภาพันธ์ 2016

นิยามแต่ละประเทศในยุโรปโดย MensXP

Serial Kolor, Inc.

     ทาง MensXP (เว็บไซด์เกี่ยวกับวิถีชีวิตสำหรับผู้ชายจากประเทศอินเดีย) ได้เขียนคำเสียดสีเพื่ออธิบายถึงลักษณะเด่นของหลายประเทศออกมาดังนี้

 

แม้คุณมีน้ำมัน ประชาชนของคุณก็จำเป็นต้องได้เสรีภาพและสันติภาพ

 

เราได้ทำกองอึให้มนุษยชาติมาแล้ว 10,000 ปี และตอนนี้เราล้มละลาย

 

สหรัฐอเมริกาฝึกฝนให้อยู่


 
ผู้แคล้วคลาดสงครามโลกมาอย่างต่อเนื่อง

 

เราเคยสำคัญอย่างแท้จริงแต่เดี๋ยวนี้เราทำรองเท้า



แน่นอน เราจะรับเงินของคุณ  

 

เราเคยมีจักรวรรดิที่มหึมา ตอนนี้ทุกคนคิดว่าเราคือประเทศสเปน 

 

เรายังไม่ใช่อเมริกาอีกเหรอ?

 

กาลครั้งหนึ่ง คนคู่หนึ่งได้ปรากฏตัวขึ้นมา แค่นี้แหละ


 
ยาสูบและโสเภณี เราอยู่อย่างมีชีวิตชีวา



เราชอบการกินเนยแข็งและยอมแพ้ในสงคราม

 

 เพื่อนบ้านเฮงซวย

 

หลังจากนั้นหลายสิ่งมันก็แย่ลง

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
7 กุมภาพันธ์ 2016