ปราสาท Chantilly

 

 ที่มา : La Flora

     Chateau de Chantilly (ชาโต เดอ ชองติยี - ปราสาทชองติยี) เป็นปราสาทโบราณที่ตั้งอยู่ในแคว้น Picardie (ปิการ์ดี) ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1528-1531 โดยตระกูล Montmorency (มงโมฮองซี) และถูกทำลายเสียหายในช่วงปฏิวัติฝรั่งเศสปี 1789 ก่อนจะถูกปฏิสังขรณ์ขึ้นใหม่ในทศวรรษที่ 1870 

 

      ทั้งนี้ภายในปราสาทมีพิพิธภัณฑ์ Condé (กงเด) ซึ่งเก็บรวบรวมภาพเขียนในยุคศตวรรษที่ 15-16 ที่ดีที่สุดรองจากพิพิธภัณฑ์ Louvre (ลูเวรอ) และความน่าสนใจอีกประการคือ ทุก 2 ปี ในเดือนมิถุนายนจะมีการแข่งขันพลุนานาชาติที่สวนของปราสาทอีกด้วย

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
12 มิถุนายน 2016

Perche' non sorpassi?

 

ทำไมไม่แซง มันก็แค่จักรยานคันหนึ่ง

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
11 มิถุนายน 2016

This one's for you - Emma Heesters

     เพลง This one's for you แปลไทย ประกอบรายการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2016 ของ David Guetta ที่นำมาร้องใหม่โดย Emma Heesters สามารถรับชมได้ทางวิดีโอด้านล่างนี้

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
10 มิถุนายน 2016

Heute am strand.

วันนี้เธอไปเจอกับรอเบิร์ตที่ชายหาดมาใช่ไหม?

แค่แป๊บเดียว

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
9 มิถุนายน 2016

Ле́ший ภูตไม้

 

ที่มา : Nanmeebooks

     Ле́ший (เลชึย) ภูตแห่งป่า มีเส้นผมและผิวสีเขียว รูปร่างเล็ก ปกคลุมด้วยหนวดที่ยาวรุงรัง มือและเท้าที่เหี่ยวแห้ง เมื่ออยู่ในป่าจะมีร่างกายใหญ่โตเหมือนต้นไม้ แต่หากออกมานอกป่าแล้ว ร่างกายจะเล็กลงจนสามารถซ่อนตัวอยู่ใต้ใบไม้ได้ ชอบหลอกมนุษย์ให้หลงทางในป่าด้วยการปลอมเสียงเป็นที่คนที่เหยื่อรู้จัก แล้วพาไปสังหาร

 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
8 มิถุนายน 2016

Senhor dai-me paciencia.

พระเจ้าให้ความอดทนแก่ฉัน เพราะคุณทำให้ฉันมีพลังเผชิญกับโลก

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
6 มิถุนายน 2016

Elisa Toffoli - Ancora qui แปลไทย

     เพลงอิตาลีแปลไทย Ancora qui (อังกอรา กวิ - ยังอยู่ที่นี่) ร้องโดย Elisa Toffoli (เอลีซา ตอฟโฟลี) เพลงนี้ออกมาในปี 2013 และนำไปประกอบภาพยนตร์เรื่อง Django unchained ในปีเดียวกัน 

 

     เนื้อหาเกี่ยวกับการกลับมาคบกันใหม่อีกครั้งของคู่รัก หลังจากที่เคยมีปัญหาจนต้องเลิกรากัน สามารถชมได้ในวิดีโอด้านล่าง

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
5 มิถุนายน 2016