Русский призрак
(ผีรัสเซีย)
ที่มา : Nanmeebooks
ตอน : หญิงสาวในชุด Сарафан (ซาราฟัน)
ชุด Сарафан (ซาราฟัน) เป็นชุดประจำชาติของผู้หญิงชาวรัสเซีย มีลักษณะเป็นชุดกระโปรงยาว ไม่มีแขนเสื้อ มักใส่คู่กับเสื้อแขนยาว ใช้ใส่ในงานเทศกาล
บนถนนสายหนึ่ง ชายหนุ่มชื่อ Владимир (วลาดีมีร์) กำลังรอไฟแดงเพื่อข้ามทางม้าลายอย่างร้อนใจ เพราะต้องรีบไปโรงเรียนให้ทัน ในขณะนั้นเอง เขาก็เหลือบไปเห็นเด็กสาวคนหนึ่งสวมชุดซาราฟันอยู่ฝั่งตรงกันข้าม หน้าตาของเธอสวยมาก และส่งยิ้มให้เขา เขาหน้าแดงพร้อมโบกมือทักทายให้เธอ พลางนึกในใจว่า ทำไมเธอใส่ชุดซาราฟัน ตอนนี้ไม่มีเทศกาลอะไรซักหน่อย แต่หน้าสวยจังเลย
สักพัก ผู้หญิงคนนั้นก็กวักมือเรียกเขา เขาเผลอก้าวตามไปข้างหน้า 1 ก้าว ตอบสนองภาษากายของเธอ ทันใดนั้นเอง เพล้ง! เสียงกระถางต้นไม้ซึ่งตกลงมาจากที่สูง กระทบกับพื้นดินซึ่งเป็นตำแหน่งที่ วลาดีมีร์ ยืนอยู่ก่อนหน้าพอดี
อันตรายจริงๆ เกือบไปแล้วนะเนี่ย ถ้าโดนหัวขึ้นมาเรื่องใหญ่แน่ เป็นอะไรหรือเปล่า คนที่อยู่ใกล้กับเขาถาม
เอ่อ...ไม่เป็นไรครับ วลาดีมีร์ตอบ พลางมองหาผู้หญิงคนนั้น แต่เธอหายไปแล้ว
ที่โรงเรียน วลาดีมีร์ เล่าเหตุการณ์ทุกอย่างให้เพื่อนของเขาฟัง
นายตาฝาดไปเองหรือเปล่า สมัยนี้ใครเขาจะใส่ชุดซาราฟัน ออกมาเดินเล่นกัน เพื่อนของเขาพูด
ฉันเห็นจริงๆ นะ วลาดีมีร์ตอบ
น้อยหน่อยเถอะ คิดว่าเธอเป็นนางฟ้าลงมาช่วยนายหรือไง
แต่เธอก็มีส่วนทำให้ฉันไม่โดนกระถางต้นไม้นะ เขาพูดอย่างไม่แน่ใจ
วันต่อมา วลาดีมีร์ ออกจากบ้านสายเหมือนเคย เขาวิ่งมาถึงถนนเส้นเดียวกับเมื่อวาน
ตื่นสายอีกแล้ว ไปเรียนไม่ทันแน่เลย ต้องรอสัญญาณไฟอีกแล้วเหรอเนี่ย
ขณะที่รอสัญญาณไฟ เขาก็เห็นผู้หญิงใส่ชุดซาราฟันคนเดียวกับเมื่อวาน เขาจึงโบกมือให้เธอพร้อมกับรอยยิ้มเอียงอาย เป็นอีกครั้งที่เธอกวักมือเรียกเขา และเขาก็เผลอเดินตามการเรียกหาของเธอ ทันใดนั้นเอง ป้ายขนาดยักษ์ก็ร่วงลงมาปะทะพื้นดินดังสนั่น วลาดีมีร์ถึงกับเข่าอ่อน ผู้คนแถวนั้นตื่นตกใจ รีบเข้าไปดูอาการของเขา
คุณเป็นไรไหมครับ โอ...โชคดีอะไรเช่นนี้ที่ไม่โดนมันทับ ไม่งั้นคุณต้องตายแน่เลย
คราวนี้ วลาดีมีร์ รีบมองหาผู้หญิงคนนั้นทันที แต่เธอก็หายตัวไปเช่นเดิม หรือว่าเธอจะเป็นนางฟ้าปรากฏตัวมาช่วยเราจริงๆ เขาคิดในใจ แล้วไปโรงเรียนอย่างอารมณ์ดี
หลังเลิกเรียนวันนั้น วลาดีมีร์ กลับบ้านช้ากว่าปกติ เมื่อเขามาถึงที่ถนนสายเดิม สัญญาณไฟก็เป็นสีแดงพอดี เขาเลยเดินข้ามไป สายตาก็มองไปที่ฝั่งตรงข้าม ไม่น่าเชื่อ ผู้หญิงในชุดซาราฟันโผล่มาอีกแล้ว พร้อมกวักมือเรียกเขาเหมือนทุกที คราวนี้เขารีบก้าวไปข้างหน้าตามการเรียกของเธออย่างไม่ลังเล แต่ทันใดนั้นเอง รถคันหนึ่งก็วิ่งฝ่าไฟแดงมา แล้วเกือบจะชนเขา โชคดีที่เขาไหวตัวทัน
เกือบไปแล้ว ดันมีรถวิ่งฝ่าไฟแดงมาซะได้ ขอบคุณนะ ที่คุณช่วยผมไว้ทุกครั้งเลย
ช่วยเหรอ... ร่างกายของเธอเปลี่ยนไป จากหญิงสาวหน้าตาสวยงามก็กลายเป็นน่ากลัว เธอมีรอยยิ้มกว้างเจ้าเล่ห์ประดุจแม่มด แล้วพูดออกมาว่า ข้าทำพลาดถึง 3 ครั้งต่างหาก คราวนี้ข้าจะพาเจ้าไปยมโลกให้ได้
อนิจจา ไม่มีใครรู้ถึงชะตากรรมของวลาดีมีร์หลังจากนี้
