Нелюбовь ภาพยนตร์รัสเซีย

     Нелюбовь (นีลูโบฟ - ไร้รัก) เป็นภาพยนตร์ชีวิตของรัสเซียปี 2017 กำกับโดย Андрей Звягинцев (อันเดรย์ สเวียยินซับ) มันได้เข้าชิงรางวัล Palme d'Or (ปาลเมอ ดอร์ - ปาล์มทองคำ) ในเทศกาลภาพยนตร์เมือง Cannes (กาน) เมื่อปี 2017 และได้รางวัล Jury Prize จน Sony Pictures ซื้อสิทธิไปจำหน่ายในทวีปอเมริกาเหนือ และ Beijing WeYing Technology ซื้อไปจำหน่ายในประเทศจีน

     ในกรุง Москва (มาสกว้า) คู่สามีภรรยา Женя (แชเนีย) และ Борис (บาริส) ได้หย่าร้างกัน พวกเขามีบุตรชายอายุ 12 ปี ชื่อ Алёша (อาโลชา) ทั้งคู่รู้สึกขมขื่นและมีปากเสียงกันอย่างดุเดือด จนอาโลชาตัดสินใจหนีออกจากบ้านไป แชเนียและบาริสจึงได้สติ แล้วไปแจ้งตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือในการหาลูกของตัวเอง แต่ตำรวจกลับปฏิเสธพวกเขาแล้วบอกให้พวกเขาหาอาสาสมัครทำแทน 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

31 พฤษภาคม 2017

Como Nossos Pais ภาพยนตร์บราซิล

     Como Nossos Pais (โกมู นอสซุส ไปส์ - เหมือนกับเป็นพ่อแม่ของเรา) เป็นภาพยนตร์ชีวิตของประเทศบราซิล ได้รับการคัดเลือกให้แสดงในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติในกรุง Berlin (เบร์ลีน) ครั้งที่ 67 ฉายวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2017

 

ผู้กำกับ : Laís Bodanzky (ลาอีส บอดันสกี้)
ผู้เขียนบท : Laís Bodanzky และ Luiz Bolognesi (ลูอิซ บอโลนเยซี)
นักแสดง : Clarisse Abujamra (กลารีสซี อาบูชังรา), Jorge Mautner (ชอร์ชี เมาท์เนร์), Annalara Prates (อันนาลารา ปราชีส)

     เมื่อแม่ของโฮซาได้เปิดเผยเรื่องน่าประหลาดใจกับเธอในวันหนึ่ง ทำให้เธอตัดสินใจที่จะหนีจากภาระหน้าที่ของเธอ ด้วยเหตุนี้เธอจึงค้นพบว่าชีวิตมีความน่าประหลาดใจมากมายสำหรับเธอ

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

30 พฤษภาคม 2017

Noche y de dia เพลงสเปนแปลไทย

 

     เพลงภาษาสเปนแปลไทย Noche y de dia (โนเช อี เด ดีอา - ทั้งคืนและวัน) ร้องโดย Enrique Iglesias (เอรีเก อิเก้ลเซียส) Yandel (ยันเดล) และ Juan Magan (ฆวน มากัน) รับชมได้ใน link ด้านล่างนี้ https://video.mthai.com/music/player/1492358933.html

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

29 พฤษภาคม 2017

แนะนำเพลงเยอรมันเพราะๆ 5 เพลง

     แนะนำเพลงเยอรมันแปลไทยเพราะๆ 5 เพลง ได้แก่ Feuerwerk (ฟอยเออร์แวร์ค - ดอกไม้ไฟ), Guten Morgen Freiheit (กูเทน มอร์เกน ไฟรไฮท์ - สวัสดี อิสรภาพ), Ist da jemand (อิสท์ ดา เยมันด์ - มีใครสักคน), Kommt sie mit dir (คอมท์ ซี มิท เดียร์ - หล่อนมากับคุณ) และ Wenn Du Liebst (เว็นน์ ดู ลีบส์ท - เมื่อคุณรัก) สามารถรับชมได้ในวิดีโอด้านล่างนี้

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

27 พฤษภาคม 2017

Les Deux Magots ร้านกาแฟที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศส

 

ที่มา : La flora

     ชาว Parisien (ปาฮีเซียง - ชาวปารีส) ชอบดื่มกาแฟมาก และมีร้านกาแฟเก่าแก่ชื่อดังอย่าง Les Deux Magots (เล เดอ มาโก) ที่เปิดขายมานานกว่า 100 ปี

     ว่ากันว่าคอกาแฟที่ชื่นชอบการดื่มกาแฟที่ร้านแห่งนี้ นอกจากจะติดใจรสชาติของกาแฟแล้ว ยังหมายถึงการมีรสนิยมในการเลือกร้านกาแฟอีกด้วย เพราะมันเป็นสถานที่นัดพบของพวกนักปราชญ์ในอดีตที่เข้ามาถกเถียงและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในเรื่องปรัชญาและองค์ความรู้มากมาย ทำให้ปัจจบันมันกลายเป็นสถานที่นัดพบของพวกปัญญาชนไปในที่สุด

     ร้านกาแฟใน Paris (ปาครี) และทั่วทวีปยุโรป มักจะจัดที่นั่งไว้ให้ลูกค้าบริเวณหน้าร้าน เพราะชาวยุโรปชื่นชอบแสงแดด และทัศนียภาพของกรุงปาครียังสวยงามน่าชมอีกด้วย

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

26 พฤษภาคม 2017

In Zeiten des abnehmenden Lichts ภาพยนตร์เยอรมัน

 

     In Zeiten des abnehmenden Lichts (อิน ไซเทน เดส อับเนเมนเดน ลิคท์ส - ในช่วงเวลาแห่งแสงที่ริบหรี่) เป็นภาพยนตร์ชีวิตของเยอรมนี เข้าฉาย 1 มิถุนายน 2017 กำกับโดย Matti Geschonneck (มัทติ เกโชนเน็ค) ได้รับการคัดเลือกให้ฉายในเทศกาาลภาพยนตร์นานาชาติกรุง Berlin (เบร์ลิน) ครั้งที่ 67

 

     เล่าเรื่องราวของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกัรบพรรคคอมมิวนิสต์ในอดีตของประเทศเยอรมนี ซึ่งมีภาพลักษณ์ไม่ตรงตามประวัติศาสตร์

 

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

25 พฤษภาคม 2017

Три богатыря и Морской царь การ์ตูนรัสเซีย

     Три богатыря и Морской царь (ตรี บากาตือเรีย อี มาร์สโกย ซาร์ - สามวีรบุรุษกับราชาแห่งท้องทะเล) เป็นภาพยนตร์การ์ตูน анимация (อานีมัทแซ - แอนิเมชั่น) แนวผจญภัยของรัสเซียที่เข้าฉายในวันที่ 1 มกราคม 2017

 

ผู้กำกับ : Константин Феоктистов (กอนสตันติน เฟียคตีสตาฟ)
ผู้เขียน : Александр Боярский (อเล็กซานดร์ บายาร์สกีย์) , Светлана Саченко (สเวทลานา ซาเชนสกา)
คนพากย์ : Александр Боярский, Дмитрий Быковский-Ромашов (ดมีตรีย์ บือกาฟสกีย์-รามาโชฟ), Олег Куликович (อเล็ก กูลีโกวิช)

 

     เนื่องจากปัญหาชีวิตของครอบครัว วีรบุรุษ 3 คนจึงตัดสินใจไปประเทศจีนเพื่อค้นหาฟันของมังกร ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญาและความแข็งแกร่ง ในขณะที่เจ้าชายแห่ง Киев (กีฟ) พาม้า Юлий (ยูลีย์) ของเขาเข้าสู่การผจญภัยในการปล้นราชาแห่งท้องทะเลซึ่งเต็มไปด้วยทรัพย์สมบัติใต้กรุงกีฟ เหล่าวีรบุรุษจะตัดสินใจช่วยเหลือใคร

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

24 พฤษภาคม 2017