Здоровье это важно.

 

Здоровье это очень важно.

(สดาโรเว เอตา โอชิน วาชนา)

สุขภาพเป็นสิ่งสำคัญมาก

 Пожалуйста, позаботьтесь сами.

(ปาชาลูยสตา ปาซาโบทชิท ซามี)

โปรดดูแลตัวเอง

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

30 กันยายน 2015

Você deve viajar.

 

Você deve viajar desde você era jovem.

(วอเซ่ เเดวี เวียชาร์ เเดสจิ วอเซ่ แอรา ชอเวง)

คุณควรท่องเที่ยวตั้งแต่ยังหนุ่มสาว

Porque quando você tem uma família, não terá tempo livre.

(ปอร์กี กวันดู วอเซ่ เตง อุงมา ฟามีเลีย เนา เเตร่า เตงปู ลีวรี)

เพราะเมื่อคุณมีครอบครัว จะไม่มีเวลาว่าง

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

29 กันยายน 2015

Haga su futuro.

 

Haga su futuro, mientras usted todavía tiene la fuerza.

(อ๊ากา ซู ฟูตู๊โร เมี้ยนตาส อุสเต็ด โตดาบีอา เตี๊ยเน ลา ฟวยร์ซา)

สร้างอนาคตของคุณในขณะที่คุณยังมีแรง

Porque no es divertido. Si usted tiene que 

luchar contra obstáculos cuando seas viejo.

(โปรเกะ โน เอส ดีเบร์ตีโด ซิ อุสเต็ด เตี๊ยเน เกะ 

ลูชาร์ โกนตรา โอบสต๊ากูโลส กว๊านโด เซ้อัส เบียโฆ)

เพราะมันไม่สนุก หากคุณต้องต่อสู้อุปสรรคในยามชรา

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

28 กันยายน 2015

C'è un posto nel tuo cuore?

 

C'è un posto nel tuo cuore? 

(เช อุน ปอสโต เนล ตูโอ กูอ๊อเร) 

มีที่ว่างในหัวใจของเธอไหม?

Si! Ma non aspettarti il posto fisso!

(ซิ มา นอน อัสเป็ตตาร์ติ อิล ปอสโต ฟิสโซ)

มีสิ แต่เธออย่าหวังว่าที่ว่างนี้จะถาวร

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

27 กันยายน 2015

Πολλά τα επιτεύγματα.

 

Πολλά τα επιτεύγματα δεν θα μπορούσε να αντισταθμίσει 

την αποτυχία των γονέων τους.

(โปลล่า ตา เอปีเเตวมาตา เดน ธา โบรูแซ นา อันดีสตาธมีซี 

ติน อาโปตีเฆีย โตน โกเน้โอน ตูส)

ความสำเร็จอันมากมายไม่อาจทนแทนความล้มเหลวของครอบครัว 

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

26 กันยายน 2015

Quand une opportunité vient à vous.

 

Quand une opportunité vient à vous. Ne refuse pas!
(กอง อูน โอปป็อคตูนีเต้ เวียง ตา วู เนอ เคอฟูเซอ ปา)
เมื่อมีโอกาสมาหาคุณ จงอย่าปฏิเสธ

Il est une expérience, bien que vous allez échouer.
(อิล เล อูน เอ็กเปคิยองเซอ เบียง เกอ วู ซาเล เซชูเยร์)
มันคือประสบการณ์แม้คุณจะล้มเหลว

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

25 กันยายน 2015

Beleidigen Sie nicht einander.

 

Beleidigen Sie nicht einander.

(เบไลดีเกิน ซี นิค ไอนันดาร์)

อย่าดูถูกคนอื่น

Weil eines Tages Sie könnte sein erfolgreich im Leben.

(ไว ไอเนอส์ ทาเกอส์ ซี ไซน์ เคินน์เทอ แอร์ฟอลไกรค์ อิม เลเบิน)

เพราะวันหนึ่งเขาอาจจะประสบความสำเร็จในชีวิต

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตก" ได้ที่
 https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ (ตี๋)

24 กันยายน 2015