แปลคาถารัสเซียที่ใช้ควบคุม Winter Soldier ใน Civil War

     แปลคาถาภาษารัสเซียที่ใช้บังคับควบคุม Winter Soldier ให้ทำตามคำสั่งด้วยหนังสือปกแดงในภาพยนตร์เรื่อง Captain America : Civil War เป็นภาษาไทย ได้แก่คำว่า ความปรารถนา, เป็นสนิม, 17, รุ่งอรุณ, เตาไฟ, 9, อ่อนโยน, การกลับมาบ้าน, 1, รถขนของ พร้อมอธิบายความหมายของคำเหล่านี้ในวิดีโอด้านล่าง

     ส่วนตัวละครที่ใช้คาถานี้คือ Baron Zemo แสดงโดย Daniel Brühl (ดาเนียล บรูห์ล) นักแสดงชาวเยอรมัน เกิดเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ปี 1978 ที่เมือง Barcelona (บาร์เซโลนา) ประเทศสเปน แต่ไปโตที่เมือง Köln (เคิน) ประเทศเยอรมนี
 

 

     นอกจากนี้เขายังมีแม่เป็นศาสตราจารย์ทางด้านภาษาอีก ทำให้เขาสามารถพูดได้หลายภาษา เช่น เยอรมัน, สเปน, คะตาลัน, โปรตุเกส, ฝรั่งเศส และอังกฤษ โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้มีโอกาสพูดภาษารัสเซียอีกด้วย

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

18 พฤษภาคม 2016