วันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

เพลงภาษาสเปนแปลไทย - Yo te esperaré


     เพลงภาษาสเปน Yo te esperaré (โย เต เอสเปราเร่ = ฉันจะรอคอยเธอ) ร้องโดยนักร้องคู่ชาวโคลัมเบียน Cali และ El Dandee ได้รับการนำมาประกอบภาพยนตร์เรื่อง Tres metros sobre el cielo (เตรส เม้โตรส โซ้เบละ เอล เซี้ยโล = 3 เมตรเหนือท้องฟ้า) ของประเทศสเปน นำแสดงโดย Mario Casas และ María Valverde สามารถรับชมและฟังเพลงได้ในวิดีโอด้านล่างนี้

 

     ซึ่งความจริงแล้ว ต้นฉบับของเรื่องนี้นำมาจากภาพยนตร์ของประเทศอิตาลีเรื่อง Tre metri sopra il cielo (เตร เม้ตรี โซ้ปรา อิล เเชโล) ที่มีความหมายเหมือนกัน 
 


Únete al grupo de Facebook "Club de las lenguas occidentales de la Universidad de Ramkhamhaeng" al https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/


จอมณรงธร (ตี๋)
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"

21 พฤศจิกายน 2014







ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น