จากการที่แฟนคลับชมรมภาษาตะวันตกมหาวิทยาลัยรามคำแหง ขอเข้ามากันมาอย่างล้นหลามว่าอยากให้สอนภาษากรีกบ้าง (มีซะที่ไหนล่ะ) คือเอาเป็นว่าอยากสอนน่ะ หรือจะพูดให้โดนกว่านั้นคือ "ยัดเยียดสอน" ก็แล้วกันครับ ถ้าผลตอบรับดี (กำลังฝันน่ะ ประเทศกรีซนี่โคตรจะดึงดูดผู้เรียนเลย เศรษฐกิจนี่แบบ...) ก็จะทำต่อ แต่ถ้าไม่ดีก็จะสอนต่ออยู่ดี (อ้าว!) คือประมาณว่า "ดันทุรัง" น่ะ หรือตามสำนวนไทยก็ "จิ้งจอกหางด้วน"
อ่ะ เริ่มดันดารากันเลย
1.Γεια (ยา) = หวัดดี ใช้พูดทักทายกับคู่สนทนาที่สนิทกันมาก เช่นเป็นเพื่อนที่คบกันมานาน แบบว่าด่าพ่อ ด่าแม่กันยังเฉย
2.Γεια σου (ย้า ซู) = สวัสดี ใช้พูดทักทายกันทั่วไป สนิทก็ได้, ไม่สนิทก็ได้ ผู้พูดต้องการแสดงความเป็นกันเอง หรือพูดกับคนที่เด็กกว่า
3.Γεια σας (ย้า สาส) = สวัสดีครับ (ค่ะ) อันนี้ผู้พูดต้องการให้เกียรติคู่สนทนา เนื่องจากคู่สนทนาอาจมีอายุมากกว่า หรือมีสถานะทางสังคมสูงกว่า หรือเพิ่งรู้จักกัน
พอก่อนละกัน เหนื่อยแล้ว ไว้คราวหน้ามาต่อ
*Αντίο*
จอมณรงธร (ตี๋)
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
26 ธันวาคม 2014
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
26 ธันวาคม 2014
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น