วันอังคารที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2558

As Palavras de Nelly Furtado

 

Tenho passaporte canadense e passaporte português.
(เตงยู ปาสซาปอร์ฉิ กานาเดงซี อี ปาสซาปอร์ฉิ ปอร์ตูเกส) 
ฉันมีหนังสือเดินทางของแคนาดาและโปรตุเกส

Mas acho que me sinto mais portuguesa, por causa das minhas raízes. 
(มาส อ๊าชู กี มี ซินตู ไมส์ ปอร์ตูเก๊ซา ปอร์ เก๊าซา ดาส มิ้งยาส ฮาอีเซส)
แต่ฉันคิดว่าฉันเป็นชาวโปรตุเกสมากกว่า เพราะมันเป็นรากฐานของฉัน


Participe do grupo do Facebook "Clube de línguas ocidentais da Universidade deRamkhamhaeng" ao https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร (ตี๋)
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
 
25 สิงหาคม 2015

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น