ข้อมูลโดย postjung.com
ชาวเมืองนิวยอร์กหลังเกษียณอายุซื้อที่ดินในโปรตุเกส
ได้สุสารรถโบราณ 100 กว่าคัน
สุสานรถยนต์โบราณ 180 คันในโปรตุเกส
เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและแปลกประหลาดคือ
ชาวเมืองนิวยอร์กรายหนึ่งหลังจากเกษียณอายุ
ต้องการที่จะใช้จ่ายเงินออมหลังเกษียณอายุอย่างชาญฉลาด
ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะซื้อบ้านและที่ดินในโปรตุเกส
บ้านพร้อมที่ดินที่เขาสนใจที่จะซื้อ
เป็นที่ดินพร้อมกับบ้านร้างที่แถมยุ้งฉางโรงนาืัีมีสภาพร้างมากว่า 15 ปีแล้ว
เจ้าของคนเดิมพร้อมกับภรรยาต่างเสียชีวิตไปแล้วทั้งคู่
และทั้งคู่ต่างไม่มีทายาทสืบทอดรับมรดก
ทำให้้บ้านพร้อมที่ดินหลังนี้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐ
รัฐจึงนำมาขายทอดตลาดเพื่อนำเป็นรายได้รัฐ
กับชำระภาษีโรงเรือน-ภาษีที่ดินที่คงค้างกับรัฐ
มีผู้คนสนใจจะซื้อบ้านพร้อมที่ดินรวมกับยุ้งฉางโรงนาร้างแห่งนี้จำนวนมาก
แต่ที่ยุ้งฉางโรงนามีประตูเหล็กขนาดใหญ่หนักอึ้งปิดทางเข้าออกไว้
คนจะซื้อต่างคนต่างไม่อยากออกเงินเพื่อเปิดประตูเหล็กบานนี้
เพื่อจะได้เข้าไปสำรวจทรัพย์สินภายในยุ้งฉางโรงนา
เพราะจะต้องจ่ายเงินพิเศษเองหรือเป็นต้นทุนที่ต้องจ่ายฟรี ๆ
โดยรัฐไม่ให้ปุริมสิทธิ์แต่อย่างใด (สิทธิพิเศษเหนือหนี้ทั้งปวง)
ดังนั้นจึงยังไม่มีใครยื่นข้อเสนอจะซื้อกับรัฐเลย
ชาวนิวยอร์กคนดังกล่าวจึงได้ซื้อที่ดินแห่งนี้
ที่มีบ้านพร้อมกับยุ้งฉางโรงนาร้างหลังนี้
ในราคาเพียงแค่ครึ่งหนึ่งของมูลค่าทรัพย์สินทั้งหมดที่ประเมิน
แต่หลังจากที่เขาได้รับโอนกรรมสิทธิ์เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
เขาและภริยาได้อพยพมาอยู่ที่โปรตุเกส
หลังจากที่ได้ตั้งรกรากแน่นอนแล้ว
ทั้งสองก็ตัดสินใจที่จะเปิดประตูยุ้งฉางโรงนา
โดยซื้อเครื่องกำเนิดไฟฟ้า เครื่องตัดเหล็ก
พร้อมทั้งเครื่องจักรกลพร้อมอุปกรณ์ขนาดใหญ่
ไว้ช่วยลงมือทำลายประตูเหล็กบานใหญ่นี้ให้จงได้
ต้องใช้ความพยายามอย่างแรง
กว่าจะตัดรอยเชื่อมบานประตูเหล็กออกมาได้
แต่เมื่อตัดบานประตูเหล็กออกได้แล้ว
ทั้งคู่ต่างตกใจและตกตะลึงเป็นอย่างมาก
เพราะไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่า มีอะไรที่รออยู่ข้างใน
รถยนต์รุ่นคลาสสิค Mercedes, Lotus, Aston Martin, Porsche, Volvo, Austin Healey,
Alfa Giulietta, BMW, Formula Racers, Chryslers, Austin A30, Alfa Romeo
เรื่องราวทั้งหมดนี้ เริ่มขึ้นในวันหนึ่งของเดือนมกราคม 2007(2550)
ผมได้รับอีเมลพร้อมไฟล์แนบมากกว่าสิบฉบับ
Link ไปยังเว็บไซต์ที่รวบรวมภาพถ่ายรถยนต์โบราณในยุ้งฉางโรงนา
สัปดาห์ต่อมาเว็บไซด์หลายแห่งต่างเต็มไปด้วยเรื่องราวที่คล้าย ๆ กัน
ลองนึกถึงการย้ายบ้านไปอยู่ในบ้านพักเก่าชนบทในโปรตุเกส
ในขณะที่เดินเที่ยวไปรอบ ๆ ที่ดิน
ที่ลงทุนไว้น้อยกว่า 40% ของเงินออมหลังเกษียณอายุ
มียุ้งฉางโรงนาเก่าแก่ตั้งอยู่ในที่ดิน
ทำให้อยากรู้อยากเห็นว่ามีอะไรอยู่ข้างในบ้าง
เมื่องัดประตูเหล็กบานใหญ่ที่หนักเต็มไปด้วยสนิมออกมาได้
กลายเป็นครั้งแรกในทศวรรษที่ผ่านมา
ฝูงรถยนต์โบราณที่ไม่เคยโดนแสงแดดปรากฏขึ้นมาให้เห็น
แทบจะเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อเลย
การสะสมรถยนต์โบราณไม่ได้เป็นเรื่องที่เพิ่งจะเกิดขึ้น
รถยนต์บางคันสะสมด้วยความรัก/หลงใหลโดยไม่ต้องการจะขายต่อ
การเก็บสะสมรถยนต์โบราณฝูงนี้จึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญเป็นแน่
เพราะไม่มีใครโง่พอที่จะขายบ้านพร้อมที่ดินร่วมกับยุ้งฉางโรงนา
ที่ข้างในอัดแน่นไปด้วยรถยนต์โบราณที่สะสมไว้จำนวนมาก
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเจ้าของคนใหม่ที่ได้รถยนต์โบราณที่สะสมไว้ข้างใน
ผมตัดสินใจจะตรวจสอบเรื่องนี้ว่าจริงหรือเท็จ
ผมค้นหาข้อมูลในเว็บไซด์จนในที่สุดก็มาถึงจุดหมายปลายทางภาษาอังกฤษ
ที่ www.สโมสรมาสด้าไมเอต้าของนอร์เวย์ (Mazda Miata Club Norway website)
ผมได้ส่งอีเมลภาษาอังกฤษไปที่เว็ปไซด์แห่งนั้น
หวังว่าจะมีผู้รับใจดีสักคนเปิดอ่านและตอบคำถามให้ผม
พร้อมกับร่องรอยทั้งหมดว่ารถยนต์โบราณฝูงนี้ถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งในโปรตุเกส
เพื่อที่ผมจะได้ไปตรวจสอบข้อเท็จจริงด้วยตาของผมเอง
ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนสนิท
ดอน ซิลอว์สกี้ Don Silawski จากกรุงวอชิงตันดีซี
ผมจึงติดต่อกับล่ามชาวโปรตุเกส คลาร์ ดิ๊กซั่น Clara Dixon ได้
เธอพร้อมจะเป็นไกด์นำเที่ยวให้ผมและจะพยายามค้นหาว่า
เรื่องจริงหรือเรื่องโกหกเกี่ยวกับรถยนต์โบราณที่สะสมไว้้เป็นจำนวนมาก
Clara ยังตรวจสอบข้อมูลในอินเทอร์เน็ตสำหรับข่าวที่เขียน
ดอน ซิลอว์สกี้ Don Silawski จากกรุงวอชิงตันดีซี
ผมจึงติดต่อกับล่ามชาวโปรตุเกส คลาร์ ดิ๊กซั่น Clara Dixon ได้
เธอพร้อมจะเป็นไกด์นำเที่ยวให้ผมและจะพยายามค้นหาว่า
เรื่องจริงหรือเรื่องโกหกเกี่ยวกับรถยนต์โบราณที่สะสมไว้้เป็นจำนวนมาก
Clara ยังตรวจสอบข้อมูลในอินเทอร์เน็ตสำหรับข่าวที่เขียน
ในหนังสือพิมพ์ภาษาโปรตุเกสเกี่ยวกับรถยนต์โบราณฝูงนี้
ทำให้ผมเริ่มรู้สึกเหมือนกับว่าได้เป็นนักสืบซีไอเอ
ทำให้ผมเริ่มรู้สึกเหมือนกับว่าได้เป็นนักสืบซีไอเอ
ผมยอมรับว่าอาจจะต้องใช้เวลาตลอดชีวิตค้นหายุ้งฉางโรงนาแห่งนี้
ที่มีขนาดใหญ่ภายในมีรถยนต์โบราณสะสมไว้ข้างใน
ลูกชายของผมวัย 15 ปี ไบอัน Brian พยายามที่จะโน้มน้าวผม
ให้เขาร่วมเที่ยวบินไปโปรตุเกสพร้อมกับผมเพื่อช่วยผมค้นหาความจริงในเรื่องนี้
ในที่สุดผมสามารถติดต่อกับช่างภาพ
ที่ได้รับว่าจ้างจากเจ้าของให้เข้าไปถ่ายภาพรถยนต์โบราณเหล่านี้
แล้วในท้ายที่สุดก็ปรากฎภาพรถยนต์โบราณจำนวนมาก
โผล่ขึ้นบนหน้าจอภาพคอมพิวเตอร์ของคนชื่นชอบรถยนต์โบราณนับล้านคน
ตั้งแต่เริ่มทำการเผยแพร่ในวันที่ 20 มกราคม 2007(2550)
ที่มีขนาดใหญ่ภายในมีรถยนต์โบราณสะสมไว้ข้างใน
ลูกชายของผมวัย 15 ปี ไบอัน Brian พยายามที่จะโน้มน้าวผม
ให้เขาร่วมเที่ยวบินไปโปรตุเกสพร้อมกับผมเพื่อช่วยผมค้นหาความจริงในเรื่องนี้
ในที่สุดผมสามารถติดต่อกับช่างภาพ
ที่ได้รับว่าจ้างจากเจ้าของให้เข้าไปถ่ายภาพรถยนต์โบราณเหล่านี้
แล้วในท้ายที่สุดก็ปรากฎภาพรถยนต์โบราณจำนวนมาก
โผล่ขึ้นบนหน้าจอภาพคอมพิวเตอร์ของคนชื่นชอบรถยนต์โบราณนับล้านคน
ตั้งแต่เริ่มทำการเผยแพร่ในวันที่ 20 มกราคม 2007(2550)
เรื่องราวแต่ปางก่อน
ช่างภาพ มานูเอ้ล มีเนส โมไร่ Manuel Menezes Morais
ได้สาบานว่าจะเก็บความลับเรื่องนี้จนชั่วชีวิต
แต่เจ้าของคนปัจจุบันอนุญาตให้เขาบอกข้อมูลบางอย่างได้คือ
เจ้าของเดิมเป็นตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ในปี 1970(2513)
ในปี 1980(2523) เขาได้ตัดสินใจสะสมรถยนต์ที่สนใจมากที่สุดไว้ในยุ้งฉางโรงนา
มื่อยุ้งฉางโรงนาอัดแน่นเต็มไปด้วยรถยนต์โบราณที่สะสมแล้ว
เขาจึงต้องเหลียวซ้ายแลขวาก่อนทำการเชื่อมปิดประตูเหล็กปิดตายไปเลย
เรื่องนี้บางทีอาจจะเป็นการเชื่อมที่ถาวรแน่นหนาเกินไปก็เป็นไปได้
เว็บไซต์หลายแห่งระบุจำนวนรถยนต์โบราณที่สะสมแตกต่างกันไป
บางแหล่งสันนิษฐานว่ามีจำนวนรถยนต์โบราณ 58, 100 และ 180
แต่ Morais ยืนยันว่ามีรถยนต์โบราณ 180 คัน ไม่รวมจักรยานยนต์
เรื่องที่น่าเสียดายอย่างยิ่งจนเลือดกำเดาไหล คือ ไม่ขาย ไม่ให้เข้าชม
เขาจึงต้องเหลียวซ้ายแลขวาก่อนทำการเชื่อมปิดประตูเหล็กปิดตายไปเลย
เรื่องนี้บางทีอาจจะเป็นการเชื่อมที่ถาวรแน่นหนาเกินไปก็เป็นไปได้
เว็บไซต์หลายแห่งระบุจำนวนรถยนต์โบราณที่สะสมแตกต่างกันไป
บางแหล่งสันนิษฐานว่ามีจำนวนรถยนต์โบราณ 58, 100 และ 180
แต่ Morais ยืนยันว่ามีรถยนต์โบราณ 180 คัน ไม่รวมจักรยานยนต์
เรื่องที่น่าเสียดายอย่างยิ่งจนเลือดกำเดาไหล คือ ไม่ขาย ไม่ให้เข้าชม
Participe do grupo do Facebook "Clube de línguas ocidentais da Universidade de Ramkhamhaeng" ao https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่
จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
30 กันยายน 2013
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
30 กันยายน 2013
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น