เพลงภาษาสเปนแปลไทย - Rival

      เพลง Rival (ริบัล = คู่ปรับ) เป็นเพลงภาษาสเปน เดิมเป็นเพลงของ Romeo Santos ชาวอเมริกัน ร้องคู่กับ Mario Domm จากวง Camila ของประเทศเม็กซิโก เนื้อหาบรรยายเกี่ยวกับสถานการณ์อันน่าอึดอัดระหว่างคู่รักที่กำลังมีปัญหา จนอาจนำมาสู่การเป็นคู่ที่ชิงชังกัน

     

     ด้วยเนื้อหาของเพลงจึงนำภาพความรัก 3 เส้าจากภาพยนตร์เรื่อง "Vampire twilight" มาประกอบเพลงนี้ สามารถรับชมได้ตามวิดีโอด้านล่าง

  

 

 

Únete al grupo de Facebook "Club de las lenguas occidentales de la Universidad de Ramkhamhaeng" al https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

จอมณรงธร (ตี๋)
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
 22 ตุลาคม 2014