เพลง Lie (โกหก) จากการ์ตูนเรื่อง Leia เป็นเรื่องราวของเด็กสาวที่ไม่มีตัวตนจริงที่ชื่อว่า Leia มาจากคำว่า Lie ที่แปลว่าเรื่องโกหก ซึ่งเธอเป็นแค่ภาพวาดที่เกิดจากฝีมือของเด็กหนุ่มคนหนึ่ง และเขาก็หลงใหลเธอมากจนเพ้อคลั่งอยากอยู่กับเธอ แม้มันไม่มีทางเป็นจริง และในที่สุดชีวิตของเขาก็จบลงด้วยความเศร้าสลด เพลงนี้ร้องเป็นภาษาฝรั่งเศสแปลไทย บอกเล่าถึงความรักที่ไม่สมหวัง มีเนื้อหาโดนใจสำหรับผู้ที่ผิดหวังในรักทั้งหลาย
อยากฟังเพลงนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสแปลไทย คลิก
เพลง Euterpe (โลกในอุดมคติ) จากการ์ตูนเรื่อง Guilty Crown เป็นเรื่องราวของตัวเอกที่ได้รับพลังในการดึงอาวุธมาจากจิตใจผู้อื่นได้ด้วยความบังเอิญ แต่มันมาพร้อมกับปัญหาการแย่งชิงอำนาจของผู้มักใหญ่ใฝ่สูง จนนำความสูญเสียของคนใกล้ชิดของตัวเอกมากมาย เป็นเพลงฝรั่งเศสแปลไทยที่เพราะอีกเพลง เล่าถึงความโหดร้ายของสงครามที่ไม่รู้ว่าทำไมคนต้องทำให้มันเกิดขึ้นมา ทั้งที่รู้ว่าผลลัพธ์สุดท้ายของมันมีแต่การสูญเสีย
อยากฟังเพลงนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสแปลไทย คลิก
เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
จอมณรงธร ศรีอริยนันท์
https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
จอมณรงธร ศรีอริยนันท์
18 ธันวาคม 2015
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น