เรื่องเล่าผีรัสเซีย - ผู้ชายข้างบ้าน

Русский призрак

 (ผีรัสเซีย)

ที่มา : Nanmeebooks

ตอน : ผู้ชายข้างบ้าน

      ครอบครัวของ Соня (โซเนีย) อาศัยอยู่ในเมือง Дубна (ดูบนา) อย่ามาวันหนึ่ง ก็มีเพื่อนบ้านใหม่คนหนึ่งเพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ใกล้บ้าน เขาเป็นผู้ชายหน้าตาดี แต่งตัวสุภาพเรียบร้อย แม่จึงพาโซเนียเข้าไปทำความรู้จักกับเขา

     
     แม่ของโซเนีย : สวัสดีค่ะ เพิ่งย้ายมาอยู่เหรอคะ ไม่เห็นตอนขนของเลย
     เพื่อนบ้าน : ใช่ครับ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
     แม่ของโซเนีย : ถ้ามีอะไรให้ช่วยบอกได้นะคะ ส่วนนี่ ลูกสาวของฉันชื่อ โซเนีย
     
     เมื่อโซเนียได้เห็นเพื่อนบ้านใหม่ หน้าของเธอก็ถอดสี เต็มไปด้วยความหวาดกลัว

     แม่ของโซเนีย : เป็นอะไรไปลูก สวัสดีคุณน้าสิ
     
     แต่โซเนียไม่ทำตามที่แม่บอก เธอเข้าไปหลบข้างหลังของแม่เธอแทน

     แม่ของโซเนีย : ต้องขอโทษแทนลูกสาวด้วยนะคะ
     เพื่อนบ้าน : ไม่เป็นไรครับ

     เมื่อแม่และโซเนียกลับถึงบ้าน ก็เห็นพ่อนั่งดูโทรทัศน์อยู่ และมีข่าวประกาศออกมาว่า เกิดเหตุฆาตกรรมหญิงชราในเมืองดูบนา ตำรวจยังจับตัวคนร้ายไม่ได้

     พ่อของโซเนีย : เมืองที่เราอยู่นี่
     แม่ของโซเนีย : น่ากลัวจังเลยนะคะ

     หลายวันผ่านไป ข่าวในโทรทัศน์ก็ยังคงประกาศจับตัวคนร้ายต่อไปว่า ฆาตกรยังคงลอยนวล ตำรวจกำลังค้นหาในพื้นที่ใกล้เคียง 

     แม่ของโซเนีย : ยังจับไม่ได้อีกเหรอ ถ้าหนีเข้ามาแถวนี้จะทำอย่างไรล่ะ 

     ทำให้แม่ของเธอเป็นห่วง จึงต้องออกไปเล่นเป็นเพื่อนลูกสาวของเธอ และวันนั้น พวกเขาก็เจอเพื่อนบ้านพอดี โซเนียมีท่าทีกลัวเขาอย่างเห็นได้ชัด เธอรีบเข้าไปซ่อนหลังของแม่เหมือนครั้งแรก ทำให้แม่ของเธอต้องตักเตือนเธอ

     แม่ของโซเนีย : โซเนีย ทำอะไรน่ะ เสียมารยาท
     โซเนีย : แม่ขา หนูกลัว
     เพื่อนบ้าน : สงสัยเธอจะไม่คุ้นกับผมน่ะ โซเนีย น้าไม่ใจร้ายหรอก
     แม่ของโซเนีย : ปกติเธอไม่เป็นแบบนี้นะ แปลกจัง หนูกลัวอะไรจ๊ะ น้าเขาดูออกจะใจดี
     โซเนีย : หนูกลัวคุณยายค่ะ
     แม่ของโซเนีย : คุณยายไหนเหรอ ไม่เห็นมีเลย

     โซเนีย : นั่นไงคะ เธอชี้ไปที่ข้างหลังของเพื่อนบ้านคนใหม่ คุณยายเกาะบนหลังของน้า กำลังจ้องเขม็งมาทางเราค่ะ แม่!! 

Конец

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 

11 มกราคม 2016