Bleach การ์ตูนเรื่องนี้ ภาษาสเปนตรึมเลย!
คำว่า Espada (เอสป๊าดะ) ในภาษาสเปนแปลว่า "ดาบ"
การ์ตูนเรื่องนี้จึงนำไปใช้เรียก Arrancar ที่เก่งที่สุด 10 ตัว ใน Hueco
mundo (หมายถึงดาบที่ดีที่สุด 10 เล่ม
เพราะการ์ตูนเรื่องนี้ให้ความสำคัญกับดาบเยอะ) ซึ่งเรียงลำดับความเก่งตามหมายเลข โดยให้ผู้ที่ได้หมายเลขที่ 1 เก่งที่สุด
Espada มีอำนาจปกครอง Arrancar ที่มีระดับต่ำกว่าได้ และมีวังเป็นของตัวเอง อยู่ในปราสาทของไอเซ็น โซสึเกะ (หัวหน้าตัวโกง) ซึ่งแต่ล่ะวังจะล้อมรอบวังกลางของไอเซ็นเอาไว้
จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
26 เมษายน 2013
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
26 เมษายน 2013
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น