วันพุธที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Chico & Rita การ์ตูนสเปน

 ข้อมูลโดย Wikipedia

 

      Chico y Rita es una película de animación dirigida por Fernando Trueba y Javier Mariscal. La película cuenta la historia entre dos amantes que son el pianista Chico Valdés y la cantante Rita La Belle marcada por la música de entonces. Está ambientada en las ciudades de La Habana , París y Nueva York en la que se realiza un homenaje al jazz latino y al cine de Hollywood de las décadas de 1940 y 1950.
     ชิโกและริต้า เป็นภาพยนตร์การ์ตูน กำกับโดยเฟร์นั้นโด ตร๊วยบา และ ฆาเบียร์ มาริสกัล ภาพยนตร์ดังกล่าวเล่าถึงเรื่องราวระหว่างคู่รัก 2 คนที่เป็นนักเปียโนชาย ชิโก บัลเดส และนักร้องหญิง ริตา ลา เบ๊เย ที่โดดเด่นด้วยดนตรีในเวลานั้น ต้องปรับตัวให้เข้ากับหลายเมือง คือ ฮาบ๊านา , ปารีส และนิวยอร์ค ที่ซึ่งรู้ซึ้งคุณค่าเพลงละตินแจ๊ส และโรงภาพยนตร์ฮอลลีวูด ในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950


     A pesar de que la película fue bien vista por la crítica al componer una «historia arrebatadora» gracias al «magisterio gráfico» de Mariscal y los «conocimientos de Trueba sobre jazz latino» tuvo un paso bastante discreto por la taquilla española. Entre sus premios destacan el de Premio a la mejor película de animación en la XXV edición de los Premios Goya y en la XXIV de los Premios del Cine Europeo. El 24 de enero de 2012 fue nominada para los Premios Óscar en la misma categoría
     แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ในการเรียบเรียง "เรื่องราวที่มีสเน่ห์" ขอบคุณสำหรับ "การสอนทำภาพ" ของมาริสกัล และ "ความรู้ของ ตร๊วยบา เกี่ยวกับเพลงละตินแจ๊ส" สำหรับบ็อกซ์ออฟฟิศประเทศสเปน มันมีอันดับที่ไม่ต่อเนื่องเพียงพอท่ามกลางรางวัลของพวกเขา ซึ่งอยู่ในฐานะรางวัลสำหรับภาพยนตร์การ์ตูนที่ดีที่สุดครั้งที่ 25 ของรางวัล Goya และครั้งที่ 24 ของรางวัลภาพยนตร์ยุโรป และในวันที่ 24 มกราคม 2012 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในหมวดหมู่เดียวกัน



Únete al grupo de Facebook "Club de las lenguas occidentales de la Universidad de Ramkhamhaeng" a  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ 

จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
7 สิงหาคม 2013

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น