ในภาษากรีก ซึ่งเป็นภาษายอดมหานิยมของโลก (ซะที่ไหน) สำหรับเรื่องการแนะนำตัวเอง จะมีรูปแบบการใช้เยี่ยงด้านล่างนี้ เชิญชมกันได้
Πώς σας λένε; (โปส ซาส เล้เน) = คุณชื่ออะไร? มีความเป็นทางการ แต่ถ้าพูดแบบสนิทกันจะถามว่า Πώς σε λένε; (โปส เซ เล้เน) = เธอชื่ออะไร? โดยเครื่องหมายคำถามในภาษากรีกจะใช้เครื่องหมาย (;) ไม่ใช่ (?)
ผู้ถูกถามก็จะบอกว่า Με λένε... (เม เล้เน) ตามด้วยชื่อของตัวเอง หรือจะพูดว่า Λέγομαι... (เล้โกเม) ก็ได้ แปลว่า ฉันชื่อ...
และถ้าต้องการถามกลับไป ก็จะพูดว่า Και εσείς; (เก เอซีส) แปลว่า แล้วเธอล่ะ? หรือ Eσας; (เอ้สาส) ที่แปลว่า แล้วคุณล่ะ?
หากต้องการพูดว่ายินดีที่ได้รู้จักก็จะพูดว่า Χαίρω πολύ (เฆ้โร โปลี) ส่วนอีกคนก็จะพูดว่า Κι εγώ (เก โว่) แปลว่า ฉันก็เช่นกัน
เหนื่อยแล้ว พอก่อนนะ
*Αντίο*
จอมณรงธร (ตี๋)
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
7 กุมภาพันธ์ 2015
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
7 กุมภาพันธ์ 2015
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น