วันศุกร์ที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Rica latina

ข้อมูลจาก หนังสือเรียนภาษาสเปน 
SPN 1001 ของมหาวิทยาลัยรามคำแหง

Rica latina
ความมั่งคั่งของชาวละติน

     El español, o castellano , es lengua oficial en España, en muchos países de América (Argentina , Bolivia , Chile , Colombia , Cuba , Costa rica , Repúbleca Dominicana , Ecuador , Guatemala , Honduras , México , Nicaragua , Panama , Paraguay , Perú , El Salvador , Uruguay y Venezuela) y en Guinea Ecuatorial.
     ภาษาสเปน หรือภาษากัสเตย้าโน เป็นภาษาราชการของประเทศสเปน หรือในหลายประเทศของทวีปอเมริกา (อาร์เจนตินา , โบลิเวีย , ชิลี , โคลัมเบีย , คิวบา , คอสตาริกา , สาธารณรัฐโดมินิกัน เอกวาดอร์ , กัวเตมาลา , ฮอนดูรัส , เม็กซิโก , นิการากัว , ปานามา , ปารากวัย , เปรู , เอลซัลวาดอร์ , อุรุกวัย และเวเนซูเอลา) และในประเทศกีนีบริเวณแถบเส้นศูนย์สูตร

 

     También se habla en la isla de Puerto Rico (donde es oficial junto con el inglés) y en otras zonas de los Estados Unidos , en Filipinas y entre la población judía de origen sefardí.
     ทั้งยังพูดกันบนเกาะเปอร์โตริโก (ที่ซึ่งภาษาราชการคือภาษาอังกฤษเช่นกัน) และพื้นที่อื่นของประเทศสหรัฐอเมริกา, ฟิลิปปินส์ และระหว่างประชากรชาวยิวเชื้อสายเซฟาร์ดี

 

     El número de personas que hablan español en el mundo es de unos 400 millones. El español es , por tanto , la tercera lengua más hablada del planeta , después del chino mandarín y del inglés , y la segunda lengua más internacional. 
     จำนวนคนที่พูดภาษาสเปนในโลกคือประมาณ 400 ล้านคน ภาษาสเปนจึงเป็นภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่สามรองจากภาษาจีนกลางและภาษาอังกฤษ และเป็นภาษาต่างประเทศที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับสอง
 
     
     Además , el número de estudiantes de español en el mundo es cada vez mayor. En el Estado español se hablan , además de español o castellano , otras lenguas , como el catalán , el valenciano , el gallego o el vascuence , que también son oficiales en sus respectivos territorios. 
    นอกจากนี้ จำนวนนักเรียนภาษาสเปนในโลกมีมากยิ่งขึ้น ในรัฐที่พูดภาษาสเปน นอกจากภาษาสเปนหรือภาษากัสเตย้าโนแล้ว ภาษาอื่น เช่นภาษาคาตาลัน, ภาษาวาเลนเซีย ภาษากาลิเชีย และภาษาบาสก์ ก็ยังเป็นภาษาทางการในดินแดนของตนโดยเฉพาะ

 จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
8 พฤศจิกายน 2013

Únete al grupo de Facebook "Club de las lenguas occidentales de la Universidad de Ramkhamhaeng" al https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น