วันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

เพลง UEFA Champions League 3 ภาษาแปลไทย

 

     เพลงประจำการแข่งขันฟุตบอลรายการ UEFA Champions League เนื้อร้องมี 3 ภาษาคือ ภาษาฝรั่งเศส , เยอรมัน และอังกฤษ แปลไทยให้แล้ว อยากชมดูได้ในวิดีโอด้านล่างนี้
 
      
     รายการนี้เริ่มแข่งขันครั้งแรกในฤดูกาล 1955-56 โดยใช้ชื่อว่า European Cup จากการเสนอของบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส L'Équipe (เลกิป - ทีมเอก) ที่ชื่อ Gabriel Hanot (กาเบียครฺ ลาโน) ซึ่งกำหนดให้ทีมชนะเลิศในลีกสูงสุด ของแต่ละประเทศในทวีปยุโรปเท่านั้น ที่มีสิทธิเข้าร่วมการแข่งขันในรายการนี้ได้ 

      
     แต่ในฤดูกาล 1992-93 สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (UEFA - ยูฟ่า) ประกาศเปลี่ยนชื่อรายการมาเป็น UEFA Champions League และเปลี่ยนระบบการแข่งขัน ให้ทีมอันดับรองลงไปของแต่ละลีกสามารถเข้าแข่งขันได้ ซึ่งจำนวนทีมของแต่ละลีกจะเป็นเท่าไร ขึ้นอยู่กับผลงานของประเทศนั้นในการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรป สโมสรที่ชนะเลิศ 3 สมัยติดต่อกัน หรือชนะเลิศครบ 5 สมัย จะได้รับถ้วยยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ไปเป็นกรรมสิทธิ์ของสโมสร

    
เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
15 พฤษภาคม 2016

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น