นิทานโปรตุเกสแปลไทย - O Natal de Papai noel

     นิทานภาษาโปรตุเกสแปลไทยเรื่อง O Natal de Papai noel (อู นาตัล จี ปาไป โนแอล - คริสต์มาสของซานตาครอส) แต่งโดย Lavina Tien ชาวฮ่องกง เล่าถึงชีวิตของซานตาคลอสยามป่วยไข้ พอเด็กทั้งหลายรู้เรื่อง พวกเขาก็ทำให้ซานตาคลอสต้องประหลาดใจ ด้วยการมาเยี่ยมถึงบ้าน และนำของขวัญมาให้เขา พบเรื่องราวน่าประทับใจนี้ได้ในวิดีโอด้านล่าง

ดูนิทานเรื่องนี้แปลไทย คลิก

     หากต้องการชมนิทานภาษาโปรตุเกสแปลไทยจากตำนานพื้นบ้านบราซิล สามารถดูได้จากวิดีโอด้านล่างนี้ ชื่อเรื่องว่า A Flauta da Tartaruga (อา เฟล๊าตา ดา ตาร์ตารู้กา - ขลุ่ยของเต่า)

เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
  https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
 จอมณรงธร ศรีอริยนันท์ 
16 กุมภาพันธ์ 2016