Si vous montez à terre, vous rencontrez le tigre;
(ซิ วู มองเต ซา แตร์ วู ฮองกองเตร เลอ ติเกรอ)
ถ้าคุณขึ้นฝั่ง คุณจะพบเสือ
ถ้าคุณขึ้นฝั่ง คุณจะพบเสือ
Si vous descendez dans une barque, vous rencontrez le crocodile.
(ซิ วู เดซองเด ดอง ซูน บาร์เกอ วู ฮองกองเตร เลอ คร็อคโคดีล)
ถ้าคุณลงไปในเรือ คุณจะเจอจระเข้
ถ้าคุณลงไปในเรือ คุณจะเจอจระเข้
Proverbe Thaï
(โพแวบ ไตย)
สุภาษิตไทย
สุภาษิตไทย
เข้าร่วมกลุ่มเฟสภาษาตะวันตกได้ที่
https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
จอมณรงธร ศรีอริยนันท์
5 กุมภาพันธ์ 2016
https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
จอมณรงธร ศรีอริยนันท์
5 กุมภาพันธ์ 2016
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น