วันจันทร์ที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2556

Fascination 1979

ข้อมูลโดย Wikipedia

 

     Fascination est un film fantastique français réalisé en 1979 par Jean Rollin et mettant notamment en scène Brigitte Lahaie et Franca Maï.
     ความเย้ายวนใจ เป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศสแนวพิศวง กำกับการแสดงโดย ฌอง โครแลง ในปี 1979 และจัดฉากพิเศษโดย บริชิท ไลเอ และ ฟรองกา มาอ

 
     L'intrigue se déroule en 1905. Après un braquage particulièrement fructueux, Marc, le jeune chef d'une bande de truands, décide de trahir les siens afin de garder pour lui la totalité du magot. Pourchassé par ses anciens complices, il s'enfuit dans la campagne et se réfugie dans un château habité seulement par deux étranges jeunes femmes bisexuelles, Elisabeth et Eva.
     โครงเรื่องเกิดในปี 1905 หลังจากการโจรกรรมด้วยวิธีเฉพาะ ซึ่งประสบความสำเร็จของ มาร์ค ผู้นำหนุ่มของแก๊งอันธพาล เขาได้ตัดสินใจทรยศต่อกลุ่มของเขา เพื่อเก็บของที่ปล้นสะดมมาไว้กับตัวเอง และถูกตามล่าโดยอดีตผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา เขาหนีไปในชนบท และเข้าไปหลบภัยในปราสาท ที่มีแค่หญิงสาวแปลกหน้าสองคนซึ่งเป็นพวกรักร่วมเพศ คือ เอลิซาเบธ และ เอวา 


     Il les enferme dans une chambre, mais elles ne tardent point à s'en échapper et elles reprennent vite le dessus en le désarmant. Comprenant qu'il risque d'être livré à la police, Marc décide alors de négocier avec elles afin qu'elles le laissent partir, une fois qu'il en aura fini avec ses poursuivants, et qu'elles ne parlent jamais de son passage. A son grand étonnement, les demoiselles lui assurent qu'elles ne le dénonceront pas et en gage de bonne foi, Eva ose s'offrir à lui pour qu'il couche avec elle, ce qu'il accepte volontiers. Sans savoir ce qu'il y a derrière
     เขาได้ขังตัวเองอยู่ในห้อง แต่พวกหล่อนกลับไม่สนใจที่จะหนี แล้วเริ่มปลดอาวุธของเขาอย่างรวดเร็ว จนทำให้เขาคิดว่า ตัวเองอาจถูกส่งตัวไปให้ตำรวจ มาร์คตัดสินใจที่จะต่อรองกับพวกหล่อนให้ปล่อยเขาไป เมื่อจัดการกับผู้ไล่ล่าของเขาได้แล้ว และพวกหล่อนจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับเขา จนนำเขาไปสู่ความประหลาดใจครั้งใหญ่ เมื่อเหล่ากุลสตรีทำให้เขาเชื่อมั่นว่า พวกหล่อนจะไม่แจ้งความเขา ด้วยหลักประกันความเชื่อถือที่ดีคือ เอวา กล้าเสนอให้เขาร่วมหลับนอนกับเธอ ซึ่งเขาก็ตอบตกลงด้วยความยินดี โดยไม่ล่วงรู้ถึงสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง

Rejoignez le groupes de facebook "Le Club des Langues occidentales de Université Ramkhamhaeng" à https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ 

จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
12 สิงหาคม 2013

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น