แม่เจ้า! ภาษาโปรตุเกส 4

 

     การเสนอความช่วยเหลือให้ผู้อื่น ในภาษาโปรตุเกสจะพูดว่า Posso ajudar? (ปอสซู อาชูดาร์) แปลว่า ให้ฉันช่วยไหม? หรือ Posso te ajudar? (ปอสซู ชี อาชูดาร์) แปลว่า ให้ฉันช่วยเธอไหม? หรือ Posso ajudar você? (ปอสซู อาชูดาร์ วอเซ่) แปลว่า ให้ฉันช่วยคุณไหม? ก็ได้

     มาจากคำกริยาว่า Poder (โปเดร์) ที่แปลว่า สามารถหรือได้ ผันตามประธาน Eu (เอว) ที่แปลว่า ฉัน กลายเป็น Posso (ปอสซู) และตามด้วยกริยา Ajudar (อาชูดาร์) ที่แปลว่า ช่วยเหลือ โดยกริยาตัวต่อมาไม่ต้องเปลี่ยนรูป 

ส่วนเวลาตอบรับให้เขาช่วยจะพูดว่า Sim (ซิง) หรือ Não (เนา) เพื่อปฏิเสธ

Participe do grupo do Facebook "Clube de línguas ocidentais da Universidade deRamkhamhaeng" ao https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร (ตี๋)
สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2557-58
กลุ่ม "WLC"
13 มกราคม 2015