วันอังคารที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2556

Joyce Jonathan - Je ne sais pas

 ข้อมูลโดย Wikipedia

 

     Joyce Jonathan, née le 3 novembre 1989 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), est une auteur-compositrice-interprète française.
     ฌอยซ์ โฌนาธอง เธอเกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1989 ที่เมืองเลอวาลัว เปอร์เคร (เขตการปกครอง อัว เดอ แซน) เป็นนักประพันธ์ , นักแต่งเพลง , นักแปลภาษาชาวภาษาฝรั่งเศส


     Joyce Jonathan, née d'une mère directrice d'une agence de voyage et d'un père architecte, est la benjamine de trois sœurs, et a deux demi-frères. Elle fait sa scolarité à l'École alsacienne, à Paris. Après un bac scientifique, elle poursuit des études de psychologie et obtient son diplôme de licence. À l'âge de 7 ans, elle apprend le piano et compose secrètement ses premières chansons, qu'elle ne partage qu'avec ses sœurs aînées. Elle poursuit ses efforts en s'inscrivant à des cours de piano, mais aussi de chant, et en apprenant la guitare en autodidacte, influencée par des artistes telles que Teri Moïse, Michel Berger, Jean-Jacques Goldman et Tracy Chapman.
     ฌอยซ์ โฌนาธอง เธอเกิดจากแม่ซึ่งเป็นผู้อำนวยการของหน่วยงานการท่องเที่ยว และจากพ่อที่เป็นสถาปนิก เธอเป็นน้องคนสุดท้องของพี่สาวสามคน และพี่ชายต่างมารดา 2 คน เธอได้รับการศึกษาจากโรงเรียนของเมืองแอลแซซ ที่กรุงปาครี หลังจากจบการศึกษาสาขาวิทยาศาสตร์ เธอได้เรียนต่อวิชาจิตวิทยา และได้รับใบปริญญาตรี ตอนที่เธออายุ 7 ปี เธอได้เรียนเปียโนและได้แอบแต่งเพลงแรกของตัวเอง ซึ่งเธอไม่ได้ชักชวนพี่สาวของเธอ เธอได้มีความพยายามที่จะสมัครเรียนเปียโนต่อ แต่ก็ร้องเพลงไปด้วย และเรียนรู้การเล่นกีตาร์ด้วยตนเอง เธอได้รับอิทธิพลจากศิลปินหลายคน เช่น เตครี โมอีส , มิเชล เบิร์ีคเฌร์ , ฌอง ฌาคก์ โกลด์แมน และ เืทรซี่ แช็ปแมน


     Elle n'a que 16 ans lorsqu'elle poste sur le site de réseau social MySpace trois de ses compositions. Elle contacte également Michaël Goldman, cofondateur du nouveau label communautaire My Major Company, pour l'inciter à écouter ses titres.
     เธออายุเพียง 16 ปี เมื่อตอนที่โพสต์เพลงของเธอ 3 เพลง ในเว็บไซต์เครือข่ายสังคม มายสเปซ เธอยังคบหากับมิชาแอล โกลด์แมน ผู้ร่วมก่อตั้งป้ายใหม่ของชุมชน "บริษัทใหญ่ของฉัน" เพื่อส่งเสริมให้ฟังหัวข้อของเขา



     En décembre 2007, à l'âge de 18 ans, elle est lancée sur le site internet du label communautaire My Major Company. Elle atteint dès le 13 mai 2008 les 70 000 euros alors requis pour la production de son album, grâce à ses 486 producteurs. Six mois après la sortie du premier opus, les internautes-producteurs de Joyce Jonathan ont déjà amorti leur investissement. Ils finissent par gagner quatre fois leurs mises ; par exemple un internaute ayant misé 1 000 euros remporte 4 000 euros.
     ในเดือนธันวาคม 2007 ตอนที่เธออายุ 18 ปี เธอได้เปิดตัวบนเว็บไซต์ของป้ายชุมชน บริษัทใหญ่ของฉัน เธอได้รับผลในวันที่ 13 พฤษภาคม 2008 เป็นจำนวน 70,000 ยูโร เป็นไปตามความต้องการสำหรับการผลิตอัลบั้มของเธอ ผ่าน 486 ผู้อำนวยการผลิตของตัวเองอย่างงดงาม หกเดือนหลังจากการเปิดตัวผลงานครั้งแรก ผู้ใช้งาน-ผู้อำนวยผลิตของฌอยส์ โฌนาธอง ได้ตัดงบการลงทุนของเขา พวกเขาจบด้วยการชนะในการเดิมพันของตัวเอง 4 ครั้ง ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้งานคนหนึ่ง เดิมพัน 1,000 ยูโร ได้กลับมา 4,000 ยูโร   

 

     Depuis 2012, elle est en couple avec Thomas Hollande, fils du président de la République François Hollande et de la femme politique Ségolène Royal. Elle soutient d'ailleurs publiquement François Hollande lors de la campagne présidentielle et chante pour célébrer sa victoire le 6 mai 2012 place de la Bastille.

     ตั้งแต่ปี 2012 เธอเป็นคู่ชีวิตกับโธมา โอลลองด์ ลูกชายของประธานาธิบดี ฟรองซัว โอลลองด์ และนักการเมืองหญิง เซโกแลน โครยัล เธอยังสนับสนุนเคียงข้างฟรองซัว โอลลองค์ต่อหน้าสาธารณชนอีกด้วย ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงประธานาธิบดี และร้องเพลงเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเขาเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2012 ที่จตุรัสบาสติล
 

 สามารถรับชม MV เพลงนี้ได้ทางช่องทางด้านล่าง
Rejoignez le groupes de facebook "Le Club des Langues occidentales de Université Ramkhamhaeng" à https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/

จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
17 ธันวาคม 2013



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น