เพลงรัสเซียแปลไทย - Верёвки

      เพลง Верёвки (วีโรฟกี - เชือก) ร้องโดยวงดนตรีหญิงชาวยูเครนที่ชื่อ Никита (นีกีตา) มีสมาชิก 3 คนด้วยกันคือ Дар'я Астаф’єва (ดาเรีย อัสตาเฟียวา - ภาษายูเครน หลังแยกตัวออกมาจากสหภาพโซเวียตแล้ว) , Анастасія Кумейко (อานัสตาเซีย คูมีย์กา) และคนที่เข้ามาในกลุ่มหลังสุดคือ Юлія Брічковская (ยูเรีย บริชโกฟกายา) ที่เพลงตั้งชื่อแบบนี้ เพราะเนื้อเพลงเปรียบเปรยว่าจะผูกเชือกมัดตัวและใจคู่รักของตน สามารถติดตามชมได้ในวิดีโอด้านล่างนี้

ชม MV เพลงนี้ คลิก

*ปัจจุบันประเทศยูเครนมีภาษาเป็นของตัวเองแล้ว แต่ใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ 2*

สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/ 

จอมณรงธร (ตี๋)

สมาชิกชมรมภาษาตะวันตก

ปีการศึกษา 2557-58

กลุ่ม "WLC"

 17 ธันวาคม 2014