ข้อมูลจาก cmjornal.xl.pt
Gasolina mais cara a partir do dia 16 de novembro 2013
น้ำมันเบนซินแพงขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน 2013
น้ำมันเชื้อเพลิงต่าง ๆ จะได้รับผลกระทบด้านราคาที่เพิ่มมากขึ้นในช่วงสามเดือนล่าสุด ชาวโปรตุเกสจะต้องจ่ายค่าน้ำมันเชื้อเพลิงมากขึ้นในสัปดาห์ถัดไป และการเพิ่มขึ้นจะมีผลมากกว่าในกรณีของน้ำมันเบนซิน
De acordo com o ‘Jornal de Negócios', a gasolina deve sofrer um agravamento do preço entre dois a três cêntimos por litro, enquanto o gasóleo deverá aumentar um cêntimo.
ตามที่ "วารสารธุรกิจ" น้ำมันเบนซินน่าจะประสบการเสื่อมของราคาระหว่าง 2-3 เซนต์ต่อลิตร ในขณะที่น้ำมันดีเซลจะเพิ่มขึ้น 1 เซนต์
Este agravamento do preço dos combustíveis,
o mais alto dos últimos três meses, fica a dever-se à desvalorização do
euro face ao dólar e ao aumento do preço do crude nos mercados
internacionais.การเสื่อมราคาของน้ำมันเชื้อเพลงต่าง ๆ ในครั้งนี้ สูงที่สุดในสามเดือนสุดท้าย เนื่องมาจากการลดค่าของเงินยูโรเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ และราคาที่เพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันดิบในตลาดนานาชาติ
Participe do grupo do Facebook "Clube de línguas ocidentais da Universidade de Ramkhamhaeng" ao https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
สมัครเข้ากลุ่มเฟส "ชมรมภาษาตะวันตกของมหาวิทยาลัยรามคำแหง" ได้ที่ https://www.facebook.com/groups/365756166805480/
จอมณรงธร (ตี๋)
กรรมการชมรมภาษาตะวันตก
ปีการศึกษา 2556-57
กลุ่ม "Fanclub FS"
18 พฤศจิกายน 2013
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น